US-Rennpferd nach Beschwerde wegen mutmaßlicher Anspielung auf Hitler umbenannt

Der US-Jockey Club hat eine Umbenennung des Rennpferdes Austrian Painter angeordnet, nachdem er eine Beschwerde geprüft hatte, der zufolge der Name auf Adolf Hitler anspielte. Das Pferd heißt jetzt Merrylegs. [1] [2]

Besitzer und Züchter Scott Herbertson sagte in den sozialen Medien, der Name habe sich auf den österreichischen Künstler Gustav Klimt bezogen, berichtete die Associated Press. [2]

In einer am Mittwoch, 23. September, veröffentlichten und vom Guardian zitierten Erklärung teilte der Jockey Club mit, eine formelle Beschwerde habe eine sofortige Prüfung ausgelöst. Der zuständige Registerführer habe den Namen gemäß Regel 6.F.9.d als unzulässig eingestuft. Diese verbietet Namen, die aus Gründen wie Religion, Politik, Rasse oder nationaler Herkunft wahrscheinlich als anstößig oder bedrohlich gelten. [1]

Die Entscheidung fiel kurz nachdem das zweijährige Pferd am Montag, 21. September, sein Debütrennen in Horseshoe Indianapolis gewonnen hatte. [1]

Hitler wurde in Österreich geboren und arbeitete als Künstler, bevor er die NSDAP in Deutschland anführte. Der Guardian berichtete, dass „Austrian Painter“ online als Bezeichnung für ihn verwendet werde, ohne ihn beim Namen zu nennen, um Inhaltsmoderationsfilter zu umgehen. [1] [2]