Indiens angeblich 500 Millionen Dollar teurer Ramayana-Film startet mit gemischten Kritiken

Indiens teuerster Film, eine zweiteilige Neuverfilmung des hinduistischen Epos Ramayana, ist weltweit in den Kinos gestartet und hat sehr unterschiedliche Kritiken erhalten. Die Produktionskosten sollen sich auf 500 Millionen Dollar belaufen haben. Das weckt hohe Erwartungen an einen Film, der eine verehrte religiöse Geschichte in beispiellosem Umfang einem weltweiten Publikum näherbringt.

Regie führte Nitesh Tiwari. In *Ramayana: Rise of a Legend* spielen Ranbir Kapoor Ram, Sai Pallavi Sita und Yash Ravana. Der erste Film erzählt die bekannte Geschichte von Rams Verbannung und Sitas Entführung. Der Krieg zwischen Ram und Ravana soll im zweiten Teil zu sehen sein, der nächstes Jahr in die Kinos kommen soll.

Die Kritiken gehen auseinander, ob das Spektakel der Geschichte dient. Peter Bradshaw vom Guardian lobte den Film als spektakuläres Abenteuer und gab ihm vier Sterne. Auch Rishabh Suri von der Hindustan Times vergab vier Sterne. Er lobte die Darstellungen und visuellen Effekte, kritisierte aber eine schleppende erste Hälfte und enttäuschende Musik.

Andere Kritiker waren weniger überzeugt. Saibal Chatterjee von NDTV sagte, die visuelle Größe überlagere oft die Geschichte. Siddhant Adlakha von IGN bewertete den Film mit vier von 10 Punkten und kritisierte die Action und die computergenerierten Bilder. Shubhra Gupta von The Indian Express gab ihm drei Sterne. Sie sagte, sie habe zunächst an der gewaltigen Größe des Films gezweifelt, sich aber allmählich überzeugen lassen.

Der Film kommt wenige Tage vor Diwali in die Kinos, dem hinduistischen Fest, das mit Rams Rückkehr nach Ayodhya nach seiner Verbannung verbunden ist. Das Epos wurde über Generationen hinweg in Literatur, Theater, Fernsehen und Kino neu erzählt. Der neue Film verbindet moderne Möglichkeiten der visuellen Effekte mit den Erwartungen an eine Geschichte, die für das religiöse und kulturelle Leben der Hindus zentral ist.

Der Film knüpft auch an die Nostalgie für Ramanand Sagars Fernsehserie von 1987 an, die in Indien zu einem bedeutenden kulturellen Phänomen wurde. Arun Govil, der in der Serie Ram spielte, ist im neuen Film als Dasharatha, Rams Vater, zu sehen.

Die Filmemacher wurden zudem für den Einsatz künstlicher Intelligenz kritisiert, mit der die Lippenbewegungen der Schauspieler in der englischsprachigen Version angepasst wurden. Tiwari sagte, die Technik solle den Film für ein internationales Publikum zugänglicher machen. Adlakha verglich das Ergebnis mit übertriebenen Mundbewegungen, die auf Standbilder gelegt würden.

Kapoor sagte, er habe Angst davor gehabt, eine Rolle zu übernehmen, die mit einer von Millionen verehrten Figur verbunden ist. Die Rolle habe ihm weniger kreative Freiheit gelassen als andere Rollen. Pallavi hat beschrieben, dass das Spielen der Sita für sie sowohl eine spirituelle als auch eine künstlerische Erfahrung war.