Elecciones de mitad de mandato en EE. UU.: qué eligen los votantes y por qué está en juego el control del Congreso

Los estadounidenses votan en las elecciones de mitad de mandato de 2026, el 3 de noviembre. Se disputan todos los escaños de la Cámara de Representantes y aproximadamente un tercio de los del Senado. Los resultados ayudarán a determinar qué partido controlará cada cámara del Congreso durante los próximos dos años.

La BBC afirma que un breve vídeo de su corresponsal Madeline Gerber explica qué se vota y cómo el resultado podría cambiar el equilibrio de poder en Washington.

Las elecciones de mitad de mandato se celebran a medio camino entre las elecciones presidenciales. Los miembros de la Cámara de Representantes tienen mandatos de dos años, por lo que se disputan los 435 escaños; los senadores tienen mandatos de seis años, y las elecciones se escalonan para que cada dos años se disputen alrededor de un tercio de los 100 escaños. No todos los estados celebran elecciones al Senado.

Los votantes también eligen candidatos en comicios estatales y locales, aunque estos varían según el lugar. Los resultados de las elecciones al Congreso determinarán la composición del poder legislativo del Gobierno federal.