Cambridge Dictionary elige «human» como palabra del año 2026 en medio del debate sobre la IA
Cambridge Dictionary ha elegido «human» como palabra del año 2026, aludiendo al debate sobre cómo la inteligencia artificial está cambiando las ideas sobre qué distingue a las personas de las máquinas.

Cargando información de revisión.
Cambridge Dictionary ha elegido «human» como palabra del año 2026 y afirma que el debate sobre la inteligencia artificial ha agudizado las preguntas sobre qué distingue a las personas de las máquinas.
El diccionario define el adjetivo, en uso desde la década de 1450, como «que tiene las cualidades, los defectos y los sentimientos propios de las personas, a diferencia de los dioses, los animales o las máquinas». El lexicógrafo Colin McIntosh dijo: «La IA está cambiando nuestra forma de hablar de lo que significa ser humano». Añadió que la preocupación por lo que las personas podrían perder al delegar su pensamiento había impulsado una nueva reflexión sobre la dependencia de la IA, desde matemáticos hasta docentes de niños pequeños.
Cambridge dijo que «human» reflejaba un debate sobre cómo la IA difumina las fronteras entre las personas y las máquinas. Entre las otras candidatas estaban «agent», para un sistema de IA capaz de tomar decisiones y funcionar sin control humano, y «analogue», que describe cosas o experiencias que no implican internet ni tecnología digital.
La elección llega después de varias palabras del año recientes de diccionarios relacionadas con la IA. Collins eligió «AI» en 2023, mientras que Cambridge seleccionó «hallucinate» ese mismo año para describir la tendencia de la IA a inventar información. Merriam-Webster eligió «slop» como palabra del año 2025 para referirse al contenido de baja calidad producido por IA; Collins escogió «vibe coding» para el desarrollo de software asistido por IA.
El cofundador de Microsoft Bill Gates, que ha promovido el uso de la IA, dijo que la elección reflejaba cómo esta tecnología estaba haciendo que la gente reflexionara más sobre lo que significa ser humano. Dijo que el éxito de la IA debería medirse por cuánto mejora la vida de las personas.
Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.
De la conversación
Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.
La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.
Cargando los comentarios…