El lugar de baño de Taunton registra la tasa más alta de muestras no aptas del Reino Unido, según un análisis de la BBC
Un análisis de la BBC concluyó que French Weir Park tenía la mayor proporción de días con muestras no aptas entre los lugares de baño oficiales del Reino Unido. La investigación sobre el origen de la contaminación sigue en curso.

Cargando información de revisión.
French Weir Park, en el río Tone, fue designado lugar oficial de baño en 2024. Un cartel oficial aconseja no bañarse allí, y en 2025 el lugar fue clasificado como de calidad “mala” para el baño.
La BBC analizó datos de los cuatro organismos reguladores del Reino Unido sobre unos 700 lugares oficiales de baño. De los 19 días en que se tomaron muestras en French Weir en 2026, consideró que 13 incumplían las normas de calidad del agua de baño: una tasa del 68,4%, la más alta de la comparación.
Esa comparación no constituye una clasificación anual oficial. En Inglaterra, las clasificaciones se calculan estadísticamente a partir de una serie de muestras, y los umbrales de clasificación no están diseñados como límites para muestras individuales.
¿Qué podría estar causando la contaminación?
La BBC tomó sus propias muestras cerca de la planta de tratamiento de aguas residuales de Bradford-on-Tone, río arriba. Según informó, el agua tratada que salía de la planta contenía alrededor de 240.000 unidades formadoras de colonias de E. coli por cada 100 mililitros. Las muestras del río contenían 199 unidades por cada 100 ml por encima del punto de vertido y 7.701 justo por debajo.
El microbiólogo Rob Morley, que analizó las muestras, dijo a la BBC que los resultados mostraban el impacto que los efluentes tratados pueden tener en un río. Sin embargo, las mediciones se tomaron en la planta, no en French Weir, y no permiten determinar qué proporción de la contaminación del lugar de baño procede de la planta.
El análisis de ADN de las muestras del lugar de baño encontró indicios de fuentes humanas, animales y ambientales de E. coli. Morley dijo que la planta de tratamiento era una posible fuente del componente humano, pero que hacía falta investigar más. Wessex Water también señaló como posibles fuentes la fauna silvestre, la agricultura y las fosas sépticas privadas.
La empresa dijo a la BBC que la planta de Bradford-on-Tone funcionaba con normalidad y cumplía las condiciones de su permiso. Jim Flory, director regional de la Agencia de Medio Ambiente, dijo que los permisos de las plantas de tratamiento están concebidos para proteger la ecología de los ríos y la fauna silvestre, no para fijar normas de calidad del agua de baño.
Wessex Water y la Agencia de Medio Ambiente están investigando la mala calidad del agua. La empresa dijo que no tenía planes de instalar desinfección ultravioleta en Bradford-on-Tone y esperaba publicar sus conclusiones en abril de 2027.
Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.
De la conversación
Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.
La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.
Cargando los comentarios…