Todos los artículos de noticias

El Tribunal Superior mantiene la prohibición del desfile de Drumcree impuesta por el secretario para Irlanda del Norte

Un juez del Tribunal Superior de Belfast ha dictaminado que el secretario para Irlanda del Norte, Chris Bryant, actuó legalmente al prohibir el desfile de Drumcree, por lo que la prohibición sigue vigente tras un enfrentamiento de casi dos semanas.

Drumcree Church in Portadown, Northern Ireland. Archive photograph, for illustration.
Drumcree Church in Portadown, Northern Ireland. Archive photograph, for illustration. · 2018 · August Schwerdfeger · CC BY 4.0
Cargando las estadísticas…

Cargando información de revisión.

Un juez del Tribunal Superior ha confirmado la decisión del secretario para Irlanda del Norte, Chris Bryant, de prohibir el desfile de Drumcree y ha rechazado el recurso legal de un orangista de Portadown. El fallo mantiene la prohibición tras un enfrentamiento entre los orangistas y los residentes de Garvaghy Road que duró casi dos semanas.

La revisión judicial impugnaba la decisión de Bryant, de 9 de octubre, y también señalaba al jefe de la Policía de Irlanda del Norte, Jon Boutcher. Bryant intervino tras recibir asesoramiento de seguridad de Boutcher.

El juez Scoffield afirmó que la decisión del secretario de Estado era legal y se ajustaba al margen de discrecionalidad de que disponía. La calificó de «muy lamentable» que las circunstancias hubieran hecho necesaria una prohibición y dijo que quienes se oponían a la marcha no debían «alegrarse especialmente» del fallo.

El juez dijo que el conflicto había supuesto un coste importante para Irlanda del Norte, incluidos el desvío de recursos policiales y el daño a las relaciones comunitarias. También afirmó que la amenaza de disturbios graves y generalizados había «pesado mucho» y que se habían expresado preocupaciones sobre el respeto al Estado de derecho, entre ellas por la participación de representantes electos en una protesta no notificada.

Antes de la prohibición, Boutcher comunicó a Bryant que la policía había agotado las opciones legales y proporcionadas para facilitar la procesión. Advirtió de que cualquier otra opción exigiría un importante operativo de orden público y entrañaría un riesgo inaceptable de lesiones graves y disturbios.

Un abogado del orangista dijo que era «probable» que se recurriera la sentencia. Jim Allister, líder de Traditional Unionist Voice, afirmó que el fallo no anulaba el derecho del distrito de Portadown a marchar y advirtió de que podía suponer «más de lo mismo». Deirdre Hargey, diputada de Sinn Féin en la Asamblea de Irlanda del Norte, dijo que defender a los residentes había sido lo correcto, aunque reconoció que los acontecimientos recientes habían deteriorado las relaciones comunitarias.

La última impugnación legal se produjo tras un conflicto que comenzó con una marcha prevista para el 27 de septiembre. La Comisión de Desfiles había autorizado la celebración del desfile con restricciones, pero los manifestantes bloquearon Garvaghy Road y la procesión no tuvo lugar. El enfrentamiento posterior duró casi dos semanas; la BBC informa de que las protestas diarias se habían disipado desde entonces y que la actividad se había trasladado en gran medida a los tribunales.

CategoríaPolítica
RegionesGB
ContinentesEuropa

Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.

De la conversación

Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.

Inicia sesión con una cuenta de lector confirmada y elige un nombre de usuario para leer los comentarios y participar.

La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.

Cargando los comentarios…