Todos los artículos de noticias

Los retratos de Aberfan que ayudaron a las familias en duelo a recordar a sus hijos

Los cuadros pintados para las familias que perdieron a sus hijos en la tragedia de Aberfan pasaron a formar parte de la vida del pueblo. A medida que envejecen los familiares, algunos se plantean cómo cuidar y preservar el recuerdo de los retratos.

Imagen provisional de sección · Ilustración por IA
Cargando las estadísticas…

Cargando información de revisión.

Los retratos pintados para las familias en duelo tras la tragedia de Aberfan de 1966 plantean ahora preguntas sobre cómo preservar los recuerdos del pueblo a medida que envejece la generación directamente afectada.

El artista William Richardson, que vivía en Llandudno y no tenía relación con Aberfan, empezó a pintar a los niños después de ver la tragedia en televisión y en los periódicos. Trabajó a partir de fotografías escolares y cartas de los padres que describían el aspecto, la ropa y la personalidad de sus hijos. Su familia afirma que nunca pidió dinero ni reconocimiento por su trabajo. [1]

El 21 de octubre de 1966, un vertedero de residuos de carbón se derrumbó sobre Aberfan y sepultó la escuela primaria Pantglas y las casas cercanas. La tragedia causó 144 muertes, entre ellas las de 116 niños. Se cree que Richardson pintó alrededor de 100 retratos en los años siguientes. [1]

Para las familias, los cuadros ayudaron a mantener a los niños presentes en la vida cotidiana. Denise Morgan, cuya hermana Annette murió, dijo del retrato: «La devolvió a la vida». Jeanette Keane recordó que su padre lloró cuando llegó el cuadro de Edwina. [1]

La superviviente Gaynor Madgwick dijo que los retratos ayudaron a la gente a volver a hablar de los niños. Pero ahora las familias se enfrentan a decisiones distintas sobre su futuro: algunos cuadros siguen siendo posesiones muy queridas o han pasado a familiares más jóvenes, mientras que otros han sido donados a un museo local. La familia de Madgwick enterró sus retratos junto con su madre. [1]

Los retratos aparecen en el programa de la BBC *Unseen: The Aberfan Portraits*, disponible en BBC iPlayer y cuya emisión en BBC One Wales está prevista para el lunes 19 de octubre a las 22:40 BST. [1]

Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.

De la conversación

Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.

Inicia sesión con una cuenta de lector confirmada y elige un nombre de usuario para leer los comentarios y participar.

La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.

Cargando los comentarios…