NHS England afirma que los pacientes trans deben usar las salas hospitalarias según su sexo biológico
NHS England afirma que, por lo general, los pacientes trans deben ser asignados a salas hospitalarias según su sexo biológico, dando prioridad a las necesidades clínicas y pidiendo que se establezcan alternativas cuando sea apropiado.

Cargando información de revisión.
NHS England afirma que, por regla general, los pacientes trans deben recibir atención en salas hospitalarias según su sexo biológico, de acuerdo con nuevas directrices que también establecen que las necesidades clínicas deben tener prioridad y que deben buscarse alternativas cuando la asignación a una sala no sea clínicamente apropiada. [3]
Las directrices indican que las decisiones deben tomarse caso por caso, teniendo en cuenta la dignidad y la seguridad del paciente trans y de los demás pacientes. NHS England también ha emitido recomendaciones para los servicios de salud sobre las instalaciones para el personal, incluidos los vestuarios y los baños, y los ha animado a evaluar si hay suficientes alternativas, como instalaciones de género neutro o de uso individual. [3]
El cambio revierte las directrices anteriores de NHS England, que permitían a pacientes y personal utilizar salas o instalaciones de acuerdo con su identidad de género. Esas directrices se retiraron después de que el Tribunal Supremo dictaminara en abril de 2025 que, según la legislación sobre igualdad, «sexo» significa sexo biológico. [3]
Los datos de NHS England citados por la BBC muestran que las infracciones notificadas de sus anteriores directrices sobre alojamiento mixto aumentaron de 3.853 en junio de 2025 a 5.520 en agosto de 2026. [3]
La nueva política ha suscitado reacciones muy dispares. Sex Matters la acogió favorablemente, pero expresó preocupación por cómo se aplicaría, mientras que TransActual y Trans+ Solidarity Alliance afirmaron que el personal podría no tener claro cómo atender de forma segura a los pacientes trans y advirtieron de dificultades operativas en hospitales con recursos limitados. [3]
Bethany Hutchison, enfermera que participó en una demanda ante un tribunal laboral que prosperó por el uso de los vestuarios femeninos por parte de una colega trans, acogió favorablemente las directrices. Dijo que la prueba estaría en si los servicios de salud del NHS las cumplían. [3]
Las directrices llegan tras una serie de disputas sobre instalaciones de un solo sexo en el NHS. En otro caso, en Escocia, un tribunal laboral concluyó que NHS Fife había acosado a la enfermera Sandie Peggie por la forma en que gestionó las normas sobre espacios de un solo sexo, pero desestimó sus otras denuncias de discriminación y victimización. Hay una apelación en curso. [3]
Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.
De la conversación
Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.
La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.
Cargando los comentarios…