
Spotify retira la letra en galés de «Jolene», de Dolly Parton, que aparecía etiquetada como irlandesa
Spotify retiró la letra en galés de «Jolene», de Dolly Parton, después de que se etiquetara por error como irlandesa. El sencillo, en el que participan Bronwen Lewis y Jada Star, se publicó el 9 de octubre.
Cargando información de revisión.
Spotify retiró la letra que identificaba incorrectamente como irlandesa la versión en galés de «Jolene», de Dolly Parton, después de que la BBC pidiera explicaciones al servicio de streaming.
La canción cuenta con la participación de la cantautora galesa Bronwen Lewis y de Jada Star, sobrina de Parton. Algunas partes se cantan en galés y otras en inglés, pero la letra que aparecía en Spotify identificaba el idioma como irlandés, informó la BBC.
Spotify ya había retirado la letra cuando la BBC publicó su reportaje. La cadena dijo que preguntó cuándo se había subido la letra, cuándo se había detectado el error y cuándo se añadiría una versión corregida, pero no recibió respuesta.
El sencillo se publicó el 9 de octubre. Según la BBC, Parton grabó su parte antes de morir, el 25 de agosto. La versión en galés surgió después de que Lewis tradujera la canción y la compartiera en las redes sociales; luego, Star propuso grabarla junto a Lewis, informó la BBC.
La BBC informó anteriormente de que la colaboración se publicaría el 9 de octubre. Lee el artículo anterior.
Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.
Acerca de este debate y las preguntas a la IA
Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.
La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.
Cargando los comentarios…