
Un diputado pide incluir opciones de inglés negro e inglés asiático en el censo
El proyecto de ley de Josh Babarinde, respaldado por varios partidos, añadiría al censo opciones como inglés negro e inglés asiático. Según la BBC, es poco probable que salga adelante en su forma actual por la escasez de tiempo parlamentario.
Cargando información de revisión.
Un diputado liberal demócrata pide que el próximo censo permita a las personas identificarse como inglesas negras o inglesas asiáticas, y sostiene que las categorías étnicas actuales de Inglaterra no ofrecen esas opciones. La propuesta cuenta con el respaldo de varios partidos, pero es poco probable que salga adelante en su forma actual por la falta de tiempo parlamentario, según informa la BBC.
Josh Babarinde presentó el martes en la Cámara de los Comunes el proyecto de ley sobre identidad étnica inglesa (datos del censo), mediante el procedimiento de la regla de los 10 minutos, que permite a un diputado disponer de hasta 10 minutos para defender un proyecto de ley. Ningún diputado se opuso durante el debate.
El proyecto, al que Babarinde ha llamado «proyecto de ley de San Jorge», ampliaría las opciones del censo. Cuenta con el respaldo del diputado laborista David Lammy y del diputado conservador sir James Cleverly.
En el censo de 2021, «inglés» aparecía únicamente dentro de la categoría blanca, en la sección sobre grupos étnicos. Babarinde dijo que las personas que se identificaban como negras o asiáticas podían elegir «británico», pero no «inglés»; la única alternativa era una casilla para especificar otra respuesta. Señaló que en Gales y Escocia hay opciones como la categoría de galés negro en Gales y la de asiático escocés en Escocia.
Babarinde dijo en la Cámara de los Comunes que era un «inglés orgulloso» con «orgullosas raíces nigerianas». Afirmó que su familia había nacido y crecido en Inglaterra, y sostuvo que la identidad inglesa no debería reducirse al color de piel o a la ascendencia. También dijo a la BBC que había recibido amenazas de muerte por afirmar que no hace falta ser blanco para ser inglés.
Lammy dijo en un comunicado que ni él ni sus hijos, de ascendencia mixta, podían describirse en el censo como negros o mestizos e ingleses. Añadió que llevaba mucho tiempo apoyando una modificación del formulario para que reflejara las opciones disponibles en Gales y Escocia.
La propuesta surge en medio del desacuerdo sobre si la identidad inglesa constituye una etnia distinta de la identidad británica. Suella Braverman, que abandonó el Partido Conservador para unirse a Reform UK, ha dicho que es británica de origen asiático, pero que no puede reivindicar ser inglesa, pese a haber nacido y recibido su educación en Inglaterra. Ha sostenido que la identidad inglesa es una etnia y que reconocerlo no equivale a racismo.
Babarinde ha pedido que el proyecto vuelva a la Cámara de los Comunes para un debate de segunda lectura el 23 de abril de 2027, día de San Jorge. La BBC afirma que es poco probable que reciba más consideración en su forma actual, debido a la escasez de tiempo parlamentario. Los proyectos de ley de iniciativa de los diputados permiten plantear cuestiones y recabar apoyos para propuestas, pero no garantizan un cambio en la ley.
Inicia sesión para votar positiva o negativamente este artículo.
Acerca de este debate y las preguntas a la IA
Debate de prueba privado. Los comentarios expresan las opiniones de los lectores y todavía no se verifican automáticamente. Se pueden editar durante los 60 segundos posteriores a su publicación.
La ordenación se aplica a los comentarios principales; las respuestas se mantienen de más antiguas a más recientes. Los nuevos comentarios y los «Me gusta» pueden cambiar el orden. Actualiza la página para ver la clasificación actual.
Cargando los comentarios…