Des évacués d’Olechky arrivent en territoire contrôlé par l’Ukraine après un cessez-le-feu
Un cessez-le-feu local a ouvert une voie d’évacuation depuis Olechky, où les habitants étaient confrontés à de graves pénuries alimentaires. Des familles ont retrouvé certains de ceux qui sont partis à la frontière entre l’Ukraine et le Bélarus.
Qu’est-ce qui a changé ? · 31/10/2026 17:51 UTC
Chargement des informations de révision.
Le médiateur ukrainien des droits de l’homme, Dmytro Lubinets, a déclaré que sa délégation était arrivée à Olechky le vendredi 30 octobre. Des responsables ukrainiens et russes ont indiqué qu’une évacuation avait commencé depuis cette ville occupée par la Russie, où les habitants sont confrontés à de graves pénuries de nourriture, de médicaments et de services essentiels. De l’aide était également arrivée, a déclaré le député ukrainien David Arachamia.
Lubinets et son homologue russe, Yana Lantratova, ont indiqué que 25 bus, offrant au total au moins 750 places, avaient été préparés, ainsi que des moyens de transport pour les personnes à mobilité réduite. Ces places correspondent à une capacité, et non au nombre de personnes parties. Les responsables avaient annoncé une heure limite de 14:00 pour que les habitants montent à bord le vendredi, mais l’Associated Press a rapporté qu’on ne savait pas à quel fuseau horaire local ils faisaient référence.
L’opération fait suite à une trêve locale annoncée pour permettre les livraisons d’aide et l’évacuation des civils. Lubinets a déclaré que la pause avait commencé le 27 octobre dans des zones désignées et qu’elle était toujours respectée à son arrivée à Olechky. Elle devait durer jusqu’au 1 novembre ; son étendue géographique précise n’a pas été établie. Les combats se sont poursuivis ailleurs en Ukraine.
Pour les habitants qui choisissent de se rendre en territoire contrôlé par l’Ukraine, l’itinéraire prévu s’éloigne de la rive du Dnipro, toute proche et contrôlée par l’Ukraine : il passe par les territoires occupés jusqu’à Anapa, en Russie, puis par avion jusqu’à Gomel, au Bélarus, avant de franchir la frontière ukrainienne. La BBC a rapporté que certains habitants avaient décidé de rester. Une femme lui a déclaré qu’elle ne partirait pas, car elle ne pouvait pas emmener ses animaux.
Les deux médiateurs ont déclaré que les habitants pouvaient choisir de partir ou non et décider où aller. Ksenia Arkhipova, ancienne habitante d’Olechky et bénévole aux évacuations, a déclaré à l’Associated Press que les troupes russes faisaient pression sur les habitants pour qu’ils se rendent en Russie plutôt qu’en Ukraine. Son témoignage soulève une question sur la manière dont ce choix s’exerce dans la pratique, mais ne permet pas d’établir combien d’habitants ont pu subir des pressions.
Le nombre de personnes parties reste incertain. Le Premier ministre ukrainien Sergii Koretskyi a présenté ses excuses pour avoir donné un chiffre erroné concernant le nombre de personnes *prévues* pour l’évacuation et a déclaré que les chiffres exacts n’étaient pas encore disponibles. Ce chiffre retiré ne peut pas être considéré comme un décompte des évacuations effectuées. Le gouvernement ukrainien a déclaré qu’il publierait les chiffres officiels une fois l’opération terminée.
Mise à jour
Des évacués de la ville ukrainienne d’Olechky, occupée par la Russie, ont franchi la frontière entre le Bélarus et la région de Tchernihiv le samedi 31 octobre, après qu’un cessez-le-feu local leur a permis de quitter la zone de front.
Des familles ont accueilli leurs proches à la frontière, parfois après des années de séparation. Le président Volodymyr Zelensky a confirmé leur arrivée et déclaré que les évacués recevraient de l’aide.
La nourriture et les produits de première nécessité étaient devenus rares à Olechky. La BBC a rapporté que certains habitants en étaient réduits à cuisiner des mauvaises herbes de leur jardin. Ivan Yevhenovych, qui a quitté la ville, a déclaré à l’Associated Press que les aliments de base étaient presque épuisés au printemps et que les drones rendaient les déplacements dans les rues difficiles.
Le cessez-le-feu a permis de déminer les routes et d’acheminer des fournitures humanitaires. Zelensky a remercié les États-Unis et la Première dame Melania Trump pour leur aide à la négociation de l’accord.
Selon la BBC et Reuters, les évacués ont voyagé en bus à travers la Crimée occupée jusqu’à Anapa, en Russie, puis en avion jusqu’à Gomel, au Bélarus, avant de rejoindre l’Ukraine par voie terrestre.
Les autorités ukrainiennes n’ont pas communiqué le nombre exact d’arrivées. La BBC a rapporté que 25 bus étaient partis d’Olechky avec 750 places disponibles, mais il s’agissait de leur capacité, pas du nombre de passagers. Vendredi, le Premier ministre ukrainien a présenté ses excuses pour avoir donné un chiffre erroné concernant le nombre de personnes dont l’évacuation était prévue.
Certains habitants sont restés à Olechky. La commissaire russe aux droits de l’homme, Yana Lantratova, a déclaré que certains évacués avaient été conduits dans des hébergements temporaires à Simferopol, en Crimée occupée par la Russie.
Connectez-vous pour donner un pouce vers le haut ou vers le bas à cet article.
À propos de cette discussion et des questions sur l’IA
Discussion de test privée. Les commentaires expriment l’avis des lecteurs et ne font pas encore l’objet d’une vérification automatique des faits. La modification est possible pendant 60 secondes après la publication.
Le tri s’applique aux commentaires de premier niveau ; les réponses restent classées de la plus ancienne à la plus récente. Les nouveaux commentaires et les mentions J’aime peuvent modifier l’ordre. Actualisez pour voir le classement actuel.
Chargement des commentaires…