News Made Clear · Chargement…
Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Tom Berendsen, déclare que huit employés sont concernés par la mesure israélienne et que leur protection est une priorité dans les discussions avec Israël.
Qu’est-ce qui a changé ? · 02/10/2026 16:32 UTC
Traduction par IA de l’article original. L’examen indépendant de la traduction par un humain est en attente. Lire l’original
Chargement des informations de révision.
Israël a annoncé qu’il retirait le statut diplomatique accordé à des représentants néerlandais travaillant à Ramallah. Le ministre des Affaires étrangères Gideon Saar a lié cette décision aux restrictions néerlandaises sur les marchandises provenant des colonies israéliennes, dans une publication sur X, a rapporté l’agence de presse néerlandaise ANP. Le média israélien Walla a indiqué qu’Israël avait également invoqué d’autres mesures néerlandaises. [1] [2]
Walla a rapporté que Saar avait informé l’ambassade des Pays-Bas en Israël que les représentants devaient rendre sous sept jours les documents diplomatiques délivrés par Israël. Les droits et immunités accordés dans ce cadre expireraient à la fin de cette période. Le ministère israélien des Affaires étrangères a déclaré que les Pays-Bas pourraient continuer à représenter leurs intérêts auprès des Palestiniens, mais depuis le territoire de l’Autorité palestinienne plutôt que depuis le territoire israélien. [2]
Les restrictions commerciales néerlandaises sont entrées en vigueur le 22 septembre. Elles excluent du marché néerlandais les marchandises concernées provenant des colonies et en interdisent l’achat, la vente ainsi que les services de courtage associés. Le transit douanier vers un autre pays de l’UE et le stockage dans un entrepôt douanier restent possibles si les marchandises ne sont pas mises en libre circulation aux Pays-Bas. Les douanes néerlandaises indiquent que la mesure ne modifie pas les échanges avec Israël à l’intérieur de ses frontières internationalement reconnues de 1967. [3] [4]
Le gouvernement néerlandais affirme que ces restrictions visent à respecter son obligation, en vertu du droit international, de ne pas contribuer à la situation créée par les colonies illégales. [5]
Le nombre et les fonctions des employés concernés par cette décision n’ont pas été précisés. Un différend antérieur impliquant deux responsables néerlandais dans un centre de coordination à Gaza était distinct ; la partie néerlandaise a ensuite précisé qu’ils cesseraient de travailler au centre, mais qu’ils ne seraient pas tenus de quitter leurs autres postes diplomatiques.
18 sources répertoriées · explorez les éléments de preuve, les limites et la provenance.
Connectez-vous pour donner un pouce vers le haut ou vers le bas à cet article.
Discussion de test privée. Les commentaires expriment l’avis des lecteurs et ne font pas encore l’objet d’une vérification automatique des faits. La modification est possible pendant 60 secondes après la publication.
Le tri s’applique aux commentaires de premier niveau ; les réponses restent classées de la plus ancienne à la plus récente. Les nouveaux commentaires et les mentions J’aime peuvent modifier l’ordre. Actualisez pour voir le classement actuel.
Chargement des commentaires…
Berendsen a déclaré regretter profondément la décision d’Israël de retirer le statut diplomatique accordé par Israël aux représentants néerlandais à Ramallah, la qualifiant d’inutile. Il a indiqué que des consultations étaient en cours et que les diplomates constituaient sa priorité immédiate. [10]
Le ministre israélien des Affaires étrangères, Gideon Saar, a invoqué les restrictions néerlandaises sur les marchandises provenant des colonies israéliennes pour justifier cette décision, affirmant qu’Israël n’ignorerait pas des mesures visant à lui nuire. Berendsen a déclaré que le décret néerlandais temporaire ne visait pas Israël, mais reflétait une obligation, au titre du droit international, de ne pas contribuer à la situation illégale créée par les colonies. Le décret s’applique à des marchandises précises provenant des colonies, et non aux marchandises israéliennes en général. [10] [3]
Israël a donné aux diplomates sept jours pour rendre les documents délivrés par Israël ; les privilèges et immunités qui leur ont été accordés par Israël doivent expirer à l’issue de cette période. Le nombre de personnes concernées reste inconnu. [11] [12] [10]
Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Tom Berendsen, affirme mener des consultations après l’annonce par Israël du retrait du statut diplomatique des représentants néerlandais à Ramallah. Il a qualifié cette décision d’inutile et déclaré que les diplomates concernés étaient sa priorité immédiate. [13] [14]
Berendsen a également rejeté la caractérisation par Israël des restrictions commerciales néerlandaises. Il a déclaré que cette mesure temporaire ne visait pas Israël, mais découlait de ce qu’il a décrit comme une obligation, en vertu du droit international, de ne pas contribuer aux colonies illégales. Le ministre israélien des Affaires étrangères, Gideon Saar, avait cité ces restrictions lors de l’annonce de la mesure diplomatique. [13]
Les restrictions, en vigueur depuis le 22 septembre, interdisent l’importation, l’achat et la vente de marchandises provenant de colonies israéliennes illégales. Elles ne modifient pas les échanges néerlandais avec Israël à l’intérieur des frontières internationalement reconnues de 1967. Les marchandises provenant des colonies peuvent transiter par les Pays-Bas ou être stockées dans un entrepôt douanier, à condition de ne pas être mises sur le marché néerlandais. [4]
Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Tom Berendsen, a déclaré avoir convoqué l’ambassadeur d’Israël après qu’Israël a retiré le statut diplomatique du personnel néerlandais de sa mission à Ramallah. Lors d’une conférence de presse, il a de nouveau qualifié la décision israélienne d’inutile. [15]
ANP a rapporté qu’Israël avait agi en réponse à un embargo commercial néerlandais sur les marchandises provenant des colonies de Cisjordanie, de Jérusalem-Est et du plateau du Golan, entré en vigueur la semaine précédente. [15]
Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Tom Berendsen, a déclaré le 2 octobre que huit employés de l’ambassade des Pays-Bas à Ramallah étaient concernés par le retrait annoncé par Israël de leurs accréditations diplomatiques. [16] La semaine dernière, Israël a indiqué que les diplomates néerlandais sur place auraient sept jours pour rendre les documents diplomatiques délivrés par Israël, à l’issue desquels leurs privilèges et immunités diplomatiques expireraient. Berendsen a qualifié la mesure d’inutile et averti que les passages frontaliers pourraient compliquer le travail des employés sans documents diplomatiques. [11] [16]
Berendsen a déclaré que les discussions avec Israël se poursuivaient, la protection et l’avenir du personnel étant prioritaires. Il a indiqué que le gouvernement examinait ses options, sans préciser combien de diplomates néerlandais resteraient en Cisjordanie. [16]