NHS England estime que les patients trans devraient être admis dans les services hospitaliers selon leur sexe biologique
NHS England estime que les patients trans devraient en règle générale être admis dans les services hospitaliers selon leur sexe biologique, tout en donnant la priorité aux besoins cliniques et en préconisant, lorsque cela est nécessaire, d’autres solutions.

Chargement des informations de révision.
NHS England estime que les patients trans devraient normalement être pris en charge dans les services hospitaliers selon leur sexe biologique, conformément à de nouvelles recommandations qui précisent également que les besoins cliniques doivent primer et que d’autres solutions doivent être envisagées lorsqu’une admission dans un service n’est pas cliniquement appropriée. [3]
Les recommandations indiquent que les décisions doivent être prises au cas par cas, en tenant compte de la dignité et de la sécurité du patient trans ainsi que de celles des autres patients. NHS England a également publié des conseils à l’intention des établissements concernant les locaux réservés au personnel, notamment les vestiaires et les toilettes, et les a encouragés à vérifier s’ils disposent d’un nombre suffisant d’alternatives, comme des installations non genrées ou à usage individuel. [3]
Ce changement revient sur les recommandations précédentes de NHS England, qui autorisaient les patients et le personnel à utiliser les services ou les installations correspondant à leur identité de genre. Ces recommandations ont été retirées après que la Cour suprême a statué, en avril 2025, que le « sexe » au sens du droit sur l’égalité désigne le sexe biologique. [3]
Des données de NHS England citées par la BBC montrent que les manquements déclarés aux précédentes recommandations sur l’hébergement mixte sont passés de 3 853 en juin 2025 à 5 520 en août 2026. [3]
La nouvelle politique a suscité des réactions très divergentes. Sex Matters l’a saluée, tout en exprimant des inquiétudes sur son application, tandis que TransActual et Trans+ Solidarity Alliance ont déclaré que le personnel pourrait ne pas savoir clairement comment prendre en charge les patients trans en toute sécurité et ont mis en garde contre les difficultés opérationnelles dans les hôpitaux aux ressources limitées. [3]
Bethany Hutchison, infirmière ayant participé à une procédure qui a abouti à une décision favorable concernant l’utilisation des vestiaires pour femmes par une collègue trans, a salué les recommandations. Elle a déclaré que la question serait de savoir si les établissements du NHS les respecteraient. [3]
Ces recommandations font suite à une série de différends concernant les installations non mixtes dans le NHS. Dans une affaire distincte en Écosse, un tribunal du travail a conclu que l’infirmière Sandie Peggie avait été harcelée par NHS Fife en raison de la manière dont l’établissement avait appliqué les règles relatives aux espaces non mixtes, mais a rejeté ses autres plaintes pour discrimination et victimisation. Un appel est en cours. [3]
Connectez-vous pour donner un pouce vers le haut ou vers le bas à cet article.
Tiré de la discussion
Discussion de test privée. Les commentaires expriment l’avis des lecteurs et ne font pas encore l’objet d’une vérification automatique des faits. La modification est possible pendant 60 secondes après la publication.
Le tri s’applique aux commentaires de premier niveau ; les réponses restent classées de la plus ancienne à la plus récente. Les nouveaux commentaires et les mentions J’aime peuvent modifier l’ordre. Actualisez pour voir le classement actuel.
Chargement des commentaires…