News Made Clear · Laden…
Austrian Painter heet nu Merrylegs na een beoordeling door de Jockey Club. Eigenaar en fokker Scott Herbertson zegt dat de naam verwees naar kunstenaar Gustav Klimt.
AI-vertaling van de Nederlandse/Engelse brontekst. Onafhankelijke menselijke vertaalcontrole staat nog open. Lees het origineel
Beoordelingsinformatie wordt opgehaald.
De Amerikaanse Jockey Club heeft geëist dat renpaard Austrian Painter een andere naam krijgt, na een klacht te hebben beoordeeld waarin werd gesteld dat de naam verwees naar Adolf Hitler. Het paard heet nu Merrylegs. [1] [2]
Eigenaar en fokker Scott Herbertson zei op sociale media dat de naam verwees naar de Oostenrijkse kunstenaar Gustav Klimt, meldde Associated Press. [2]
In een verklaring die op woensdag 23 september werd uitgegeven en door The Guardian werd geciteerd, zei de Jockey Club dat een formele klacht aanleiding had gegeven tot een onmiddellijke beoordeling. De registrar oordeelde dat de naam niet in aanmerking kwam op grond van Regel 6.F.9.d, die namen verbiedt die waarschijnlijk beledigend of bedreigend zijn op gronden als religie, politiek, ras en nationale afkomst. [1]
De beslissing volgde kort nadat het tweejarige paard op maandag 21 september zijn debuutrace had gewonnen op Horseshoe Indianapolis. [1]
Hitler werd geboren in Oostenrijk en werkte als kunstenaar voordat hij de nazi-partij in Duitsland leidde. The Guardian meldde dat “Austrian Painter” online wordt gebruikt om naar hem te verwijzen zonder zijn naam te noemen, om inhoudsmoderatiefilters te omzeilen. [1] [2]
De Jockey Club trok ook de naam New Order in van de volle zus van Merrylegs, die een nieuwe naam moet krijgen. De uitdrukking wordt historisch in verband gebracht met nazi-plannen om Europa te bezetten, maar Herbertson zei dat het merrieveulen was vernoemd naar zijn favoriete band, meldde AP. [1] [2]
2 vermelde bronnen · bekijk bewijs, beperkingen en bronketens.
Log in om dit artikel een duimpje omhoog of omlaag te geven.
Besloten testdiscussie. Reacties zijn meningen van lezers en worden nog niet automatisch op feiten gecontroleerd. Bewerken kan tot 60 seconden na plaatsing.
De volgorde geldt voor hoofdreacties; antwoorden staan daaronder van oud naar nieuw. Nieuwe reacties en likes kunnen de volgorde wijzigen. Ververs voor de actuele rangschikking.
Reacties laden…