Cubaans-Amerikaanse docente Alina López Miyares keert na vrijlating in Cuba terug naar de VS
Alina López Miyares keerde in september terug naar de Verenigde Staten, bijna tien jaar nadat ze in Cuba was gearresteerd, heeft het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken aan CNN verteld.

De Cubaans-Amerikaanse docente werd eerder dit jaar vrijgelaten, meldde CNN vrijdag. Twee bronnen die bekend zijn met de zaak vertelden de omroep dat een team van de Amerikaanse regering naar Havana vloog om haar terug te halen.
Een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken vertelde CNN dat er geen ruil had plaatsgevonden in verband met haar vrijlating. Een van de bronnen zei ook dat de VS niets had betaald of geruild. CNN zei dat het de Cubaanse ambassade in Washington en het Cubaanse ministerie van Buitenlandse Zaken om commentaar had gevraagd.
López Miyares werd in 2017 gearresteerd en door een Cubaanse militaire rechtbank wegens spionage veroordeeld tot 13 jaar gevangenisstraf. In april 2022 oordeelde een werkgroep van de VN dat haar detentie willekeurig was en riep de groep op tot haar onmiddellijke vrijlating en een schadevergoeding. De werkgroep zei dat ze vier maanden geen toegang tot een advocaat had gehad en uitte kritiek op het berechten van een burger door een militaire rechtbank.Gecontroleerd in het origineelIn april 2022 oordeelde een werkgroep van de VN dat haar detentie willekeurig was en riep de groep op tot haar onmiddellijke vrijlating en een schadevergoeding.In April 2022, a UN working group found her detention arbitrary and called for her immediate release and compensation. digitallibrary.un.orgIn April 2022, a UN working group found her detention arbitrary and called for her immediate release and compensation. digitallibrary.un.org
Cuba vertelde de werkgroep dat haar detentie in overeenstemming was met de Cubaanse wet en de internationale verplichtingen van het land. Het land verdedigde de bevoegdheid van de militaire rechtbank en zei dat de zaak betrekking had op aanklachten tegen een militair.
Ze was eerder, in juli 2022, voorwaardelijk vrijgelaten, maar mocht Cuba niet verlaten. CiberCuba berichtte destijds over de beslissing en verwees daarbij naar een bevel van een militaire rechtbank; ook haar Amerikaanse advocaat vertelde NBC News dat ze het eiland niet mocht verlaten.Gecontroleerd in het origineelZe was eerder, in juli 2022, voorwaardelijk vrijgelaten, maar mocht Cuba niet verlaten.She had previously been released on parole in July 2022 but was not allowed to leave Cuba. De Cubaanse regering verleent Alina López Miyares voorwaardelijke vrijheidShe had previously been released on parole in July 2022 but was not allowed to leave Cuba. De moeder van een in Cuba gevangengehouden lerares smeekt om haar terugkeer naar de Verenigde Staten
CiberCuba meldde in maart 2026 dat haar familie zei dat ze eind 2023 op een onbekende locatie opnieuw in hechtenis was genomen. In april omschreef Café Fuerte haar als iemand die nog steeds voorwaardelijk vrij was, maar onder toezicht stond in een overheidsinstelling in Havana. Haar precieze status vóór haar terugkeer is onduidelijk gebleven.
Log in om dit artikel een duimpje omhoog of omlaag te geven.
Uit de discussie
Besloten testdiscussie. Reacties zijn meningen van lezers en worden nog niet automatisch op feiten gecontroleerd. Bewerken kan tot 60 seconden na plaatsing.
De volgorde geldt voor hoofdreacties; antwoorden staan daaronder van oud naar nieuw. Nieuwe reacties en likes kunnen de volgorde wijzigen. Ververs voor de actuele rangschikking.
Reacties laden…