News Made Clear · Carregando…
Downing Street mudou a redação sobre as consequências de irregularidades depois que Burnham falou sobre os proprietários do Manchester City.
O que mudou? · 01/10/2026, 23:02 UTC
Tradução por IA da matéria original. A revisão de tradução independente feita por uma pessoa está pendente. Leia o original
Carregando informações de revisão.
Burnham, prefeito de Manchester até este verão, fez os comentários à BBC na quarta-feira, segundo a agência de notícias holandesa ANP. Ele disse que ficaria preocupado se os proprietários dos Emirados Árabes Unidos deixassem o clube. Ele atribuiu ao City Football Group, proprietário do clube, investimentos no estádio e na cidade como um todo. [1]
A ANP informou que o City havia sido considerado culpado de violações graves das regras financeiras da Premier League. Burnham comparou a situação à do Everton, clube que apoia, mas alertou contra conclusões precipitadas. [1]
O Everton perdeu 10 pontos em 2023 por violações das regras financeiras. Burnham fez seus comentários no estádio do Everton, onde traçou a comparação com a situação do City. [1]
Os Conservadores criticaram o ex-prefeito da Grande Manchester Andy Burnham por dizer que ficaria preocupado se os proprietários do Manchester City vendessem o clube. O ministro-sombra dos esportes, Louie French, chamou os comentários de “completamente desconectados da realidade” e disse na quinta-feira que a comissão independente da Premier League precisa poder trabalhar sem influência externa. [2]
French acusou Burnham de apoiar publicamente os proprietários enquanto o processo da liga continua e perguntou se estava sendo exercida pressão política. Os comentários de Burnham sobre a saída dos proprietários foram uma resposta a uma pergunta sobre uma possível venda. Ele disse que eles haviam contribuído tanto para o clube quanto para Manchester, mas também afirmou que não estava diretamente envolvido no processo da liga, que deveria ser independente, e que seria errado prejulgar o caso contestado. [2]
Uma comissão independente considerou o City culpado pela maioria das 115 acusações que enfrentava por violações das regras da Premier League. O City nega ter cometido irregularidades e tem até sexta-feira para recorrer. Ainda não foi realizada uma audiência para decidir eventuais sanções. [2]
3 fontes listadas · explore evidências, limitações e procedência.
Entre para avaliar este artigo positivamente ou negativamente.
Discussão de teste privada. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente. É possível editar por 60 segundos após a publicação.
A ordenação se aplica aos comentários de nível principal; as respostas permanecem em ordem da mais antiga para a mais recente. Novos comentários e curtidas podem alterar a ordem. Atualize para ver a classificação atual.
Carregando comentários…
Downing Street republicou sua resposta aos comentários do primeiro-ministro Andy Burnham sobre o Manchester City pouco mais de uma hora após divulgá-la, substituindo “Se” por “onde quer que” em uma frase sobre as consequências de irregularidades, informou a BBC. [3]
A declaração original dizia que a decisão inicial era grave, que ninguém estava acima das regras e que o processo independente deveria seguir seu curso. Dizia que os responsáveis deveriam enfrentar consequências adequadas se ficasse comprovado que houve irregularidades. [3]
Burnham havia dito que ficaria preocupado com a perda dos proprietários do Manchester City, mas também afirmou que mantinha distância do processo. A BBC informa que a Premier League concluiu que o clube violou suas regras; o City nega ter cometido irregularidades e está considerando recorrer. [3]