Chefe dos serviços de informações dos EUA diz que as falhas não foram coordenadas, enquanto aumenta a disputa sobre o financiamento da FAA
Jay Clayton afirmou que as recentes perturbações foram incidentes técnicos distintos, não um ataque coordenado. A suspensão dos voos nos EUA também revelou divergências sobre responsabilidades e financiamento da aviação.

Numa audição no Congresso, a 18 de novembro, o diretor dos Serviços Nacionais de Informações, Jay Clayton, afirmou que, com base no que as autoridades sabiam na altura, as perturbações foram falhas distintas relacionadas com trabalhos de manutenção e alterações técnicas, e não um ataque coordenado ou patrocinado por um Estado.
Os incidentes incluíram a suspensão das partidas em todo o país, uma perturbação nos serviços de correio eletrónico da Microsoft e uma interrupção temporária numa rede da Agência de Segurança Nacional. A causa subjacente da falha na aviação continua sob investigação.
A FAA levantou a suspensão das partidas em todo o país às 20h15, hora da Costa Leste, a 13 de novembro. O Departamento dos Transportes afirmou, a 17 de novembro, que as operações tinham regressado à normalidade. A FAA disse que cerca de 12.462 voos foram cancelados a 13 de novembro, embora nem todos os cancelamentos tenham sido causados diretamente pela suspensão das partidas.
A resposta da administração foi alvo de críticas. Aaron Blake, analista da CNN, argumentou que a comunicação confusa ou inexistente da administração tinha alimentado a inquietação pública. O presidente Donald Trump disse a jornalistas, a 16 de novembro, que não assumia a responsabilidade pela suspensão das partidas e que tinha delegado a comunicação a outras pessoas, noticiou a CNN. Questionado sobre as perturbações mais amplas no dia seguinte, respondeu: «É a vida.»
O secretário da Segurança Interna, Markwayne Mullin, foi criticado por ter viajado para assistir a um jogo de futebol americano universitário no dia seguinte à suspensão das partidas, quando alguns passageiros ainda estavam retidos. Disse que o espaço aéreo tinha reaberto e afirmou mais tarde aos legisladores que cancelar a viagem poderia ter sugerido que não considerava seguro voar.
A falha na aviação e a disputa sobre o financiamento
A FAA afirmou que um grande volume de dados tornou instável equipamento de rede antigo enquanto a contratada L3Harris trabalhava num novo router num local de comunicações em El Dorado, no Arkansas. O secretário dos Transportes, Sean Duffy, disse que os investigadores tinham reproduzido o que aconteceu no local, mas que ainda não tinham esclarecido a causa principal.
Duffy criticou a monitorização da rede feita pela L3Harris. A Hewlett Packard Enterprise, proprietária do fabricante do router, disse à ABC News que o dispositivo funcionou conforme configurado pelo instalador. O administrador da FAA, Bryan Bedford, afirmou assumir toda a responsabilidade pelo sucedido.
Trump culpou a administração Biden por ter agravado o estado de um sistema antigo. Mas os problemas de modernização da FAA atravessam décadas e administrações de ambos os partidos, e a lei de infraestruturas de 2021, durante a presidência de Joe Biden, destinou 5 mil milhões de dólares a melhorias no controlo do tráfego aéreo, noticiou a FactCheck.org.
Duffy e o diretor do orçamento, Russell Vought, tinham pedido mais 30,1 mil milhões de dólares a 12 de novembro, antes da suspensão das partidas. A 17 de novembro, os dois e Bedford solicitaram formalmente 50,1 mil milhões de dólares. A carta propunha 10,1 mil milhões de dólares para a modernização do controlo do tráfego aéreo, 20 mil milhões para infraestruturas e terminais aeroportuários e 10 mil milhões para cada uma das categorias: centros de controlo e torres. A carta apontava a suspensão das partidas como prova da urgência de mais investimento.
Alguns senadores republicanos questionaram a dimensão do pedido e a sua pertinência para a falha imediata. A investigação não estabeleceu que a falta de financiamento tenha sido a causa direta da suspensão das partidas.
O Congresso já tinha aprovado 12,5 mil milhões de dólares em 2025 como primeira parcela para a modernização. Duffy disse que todo o dinheiro anterior tinha sido reservado para a modernização e que alguns equipamentos seriam pagos no ato da entrega. Um porta-voz do departamento disse à FactCheck.org que, até ao momento, tinham sido assumidos legalmente compromissos relativos a mais de 4 mil milhões de dólares; ter um plano para o restante não é o mesmo que o ter comprometido ou pago.
A Microsoft afirmou, num relatório preliminar, que uma falha de software oculta, uma alteração no tráfego e a redução da capacidade dos servidores se combinaram para causar a interrupção global do Microsoft 365, que afetou especialmente o serviço de correio eletrónico Exchange Online.
Inicie sessão para votar a favor ou contra este artigo.
Da discussão
Debate de teste privado. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente quanto à sua veracidade. É possível editar durante 60 segundos após a publicação.
A ordenação aplica-se aos comentários principais; as respostas continuam ordenadas do mais antigo para o mais recente. Novos comentários e gostos podem alterar a ordem. Atualize a página para ver a classificação atual.
A carregar comentários…