Todos os artigos noticiososNMC RESEARCH

ANÁLISE E OPINIÃO DA IA

Conclusões de engenharia contradizem nova versão de Trump sobre vandalismo na Reflecting Pool

Trump diz que o marco de Washington está 70% cheio, voltando a culpar vândalos por problemas que os investigadores atribuíram a trabalhos defeituosos. O seu ataque aos procuradores também ignora inspeções documentadas.

Workers sweep debris from the Lincoln Memorial Reflecting Pool during repairs in Washington, DC, on August 20, 2026
Workers sweep debris from the Lincoln Memorial Reflecting Pool during repairs in Washington, DC, on August 20, 2026 · G. Edward Johnson · CC BY 4.0 · Fotografia de arquivo para ilustração
A carregar estatísticas…

A carregar informação de revisão.

As provas de engenharia atribuem as falhas generalizadas do revestimento da Reflecting Pool do Lincoln Memorial a uma instalação defeituosa, contradizendo a nova versão de Donald Trump, que voltou a culpar vândalos enquanto o marco de Washington é enchido. Os registos judiciais mostram também que os procuradores inspecionaram a piscina antes de abandonarem um processo criminal relacionado. [3]

Numa publicação no Truth Social, a 19 de outubro de 2026, Trump disse que a piscina estava «70% cheia de água e com bom aspeto». Atacou uma pessoa não identificada do gabinete do procurador dos EUA em Washington DC que, segundo afirmou, «obviamente não investigou». Disse também que tinham sido instaladas câmaras de segurança e avisou que futuros vândalos «VÃO PARA A PRISÃO». [1]

Inspeções antes de o processo ser abandonado

Trump não identificou o funcionário nem o documento que estava a atacar. Mas, a 1 de agosto, rejeitou explicitamente a avaliação da procuradora dos EUA Jeanine Pirro, depois de o seu gabinete ter pedido o arquivamento de um processo por crime grave de destruição de propriedade contra David Hearn, antigo atleta olímpico de canoagem. Pirro foi nomeada por Trump para ser a principal procuradora federal em Washington. [3] [8]

A investigação descobriu problemas técnicos anteriores à alegada conduta de Hearn. Um engenheiro do Serviço Nacional de Parques descreveu, num email de 11 de junho, o descascamento associado a «pulverização excessiva», oito dias antes da detenção de Hearn. Pirro e altos funcionários inspecionaram a piscina a 1 de julho, quando a água ocultava grande parte do fundo, e regressaram a 17 de julho, depois de a piscina ter sido esvaziada. Uma avaliação de engenharia atribuiu posteriormente os danos à pulverização excessiva e à falta de aderência dos revestimentos. [3] [9]

Um funcionário do parque acusou Hearn de arrancar e puxar violentamente o revestimento. Hearn negou tê-lo rasgado ou removido, dizendo que tocou numa parte que já estava a descascar. Os procuradores continuaram a considerar credíveis os relatos das suas testemunhas, mas concluíram que as ações de Hearn não tinham reduzido o valor económico da piscina — um elemento essencial da acusação de destruição de propriedade. [3]

A 1 de outubro, o juiz do Tribunal Superior de DC Todd Edelman arquivou definitivamente o processo, impedindo os procuradores de apresentarem novamente a mesma acusação. Considerou «bastante esmagadoras» as provas de que o dano fora causado por um erro do empreiteiro, e não pelas ações de Hearn. [3]

Essa decisão não foi um aval à acusação inicial. Edelman criticou o gabinete por se ter apressado a acusar Hearn antes de receber documentos essenciais, afirmando que o governo «disparou primeiro e fez perguntas depois». A falha documentada foi ter apresentado a acusação demasiado cedo, não ter abandonado o processo sem investigar. [3]

O juiz também mencionou as exigências públicas de Trump para que o processo fosse retomado, incluindo as referências à atividade política de Hearn e à escolha do seu advogado. Edelman decidiu que manter a acusação em aberto exporia Hearn a um risco excecional de ser alvo de um processo sem fundamento e politicamente motivado. [3]

O registo técnico mais amplo também aponta para problemas de instalação. A 14 de outubro, o The Washington Post noticiou que uma inspeção de agosto, encomendada pelo empreiteiro Atlantic Industrial Coatings, tinha encontrado pelo menos 85 falhas no revestimento, incluindo bolhas, descascamento e fissuras. Entre as causas prováveis estavam materiais inadequados e o enchimento da bacia antes de o revestimento ter secado completamente. [10]

Havia provas que justificavam investigar atos individuais de dano: uma avaliação anterior do Serviço de Parques tinha considerado o vandalismo uma possível causa em quatro de 13 zonas danificadas ao longo da margem da piscina. O secretário do Interior, Doug Burgum, citou testemunhas oculares e vídeos em defesa da versão do vandalismo. Na resposta à reportagem de outubro do Post, o departamento continuou a descrever alguns danos como vandalismo. Essas alegações não explicam as falhas generalizadas de instalação documentadas. [9] [10]

O excerto de Jesse Watters anexado por Trump diz respeito a imagens do Departamento do Interior de acontecimentos a 19 de junho, e não a novos danos em outubro. Na transcrição publicada pelo arquivo Trump’s Truth, Watters descreve duas pessoas não identificadas a meterem as mãos na água, mas diz: «Agora, não sabemos se estão a cometer um crime.» [2] [4]

As marcas «86 47» na erva descolorida, também mencionadas por Trump, foram noticiadas pela Associated Press em junho. A sua existência não demonstra que o vandalismo tenha causado as falhas do revestimento da piscina. [11]

A água regressa após as reparações

O enchimento da piscina é um desenvolvimento real. A água voltava a correr para a piscina a 12 de outubro, enquanto os empreiteiros concluíam as reparações, segundo uma reportagem da USA TODAY Network publicada no AOL dois dias depois. O projeto de revestimento azul, anunciado por Trump em abril, exigiu mais uma ronda de trabalhos depois de o revestimento se ter descascado e de as algas terem deixado a água verde. [7]

O Departamento do Interior afirmou que as reparações incluíram a substituição de válvulas de água deterioradas, a desobstrução de canos entupidos e a selagem de fugas. Afirmou também que a Atlantic Industrial Coatings tinha a obrigação contratual de reparar a piscina. Isso estabelece a posição do departamento sobre a responsabilidade do empreiteiro, não uma contabilização final dos custos das reparações. [7]

A afirmação de Trump de que a piscina «sempre teve fugas» desde 1922 também omite uma grande reconstrução realizada entre 2010 e 2012. Os registos do Departamento do Interior documentam a substituição da estrutura da bacia e a instalação de um novo sistema de circulação. A piscina original tinha, de facto, graves problemas de perda de água: o departamento estimava perdas combinadas de 500.000 galões americanos por semana devido a fugas e evaporação. Essa era uma estimativa histórica relativa à antiga bacia, não uma medição da piscina reparada atualmente. [1] [5]

O regresso da água assinala progressos nas reparações. Não altera as provas de instalação defeituosa, não valida a explicação abrangente do vandalismo nem demonstra, por si só, que as obras mais recentes manterão a piscina estanque. [3] [7]

Inicie sessão para votar a favor ou contra este artigo.

Da discussão

Debate de teste privado. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente quanto à sua veracidade. É possível editar durante 60 segundos após a publicação.

Inicie sessão com uma conta de leitor confirmada e escolha um nome de utilizador para ler os comentários e participar.

A ordenação aplica-se aos comentários principais; as respostas continuam ordenadas do mais antigo para o mais recente. Novos comentários e gostos podem alterar a ordem. Atualize a página para ver a classificação atual.

A carregar comentários…