Filme Ramayana da Índia, alegadamente orçado em 500 milhões de dólares, estreia com críticas divididas

O filme mais caro da Índia, uma reconstituição em duas partes do épico hindu Ramayana, estreou nos cinemas de todo o mundo, com críticas bastante divididas. Segundo relatos, a produção custou 500 milhões de dólares, elevando as expectativas em torno de um filme que leva uma história religiosa venerada a um público global numa escala sem precedentes.

Realizado por Nitesh Tiwari, *Ramayana: Rise of a Legend* conta com Ranbir Kapoor no papel de Ram, Sai Pallavi no de Sita e Yash no de Ravana. O primeiro filme acompanha a conhecida história do exílio de Ram e do rapto de Sita; a guerra entre Ram e Ravana deverá surgir na segunda parte, com estreia prevista para o próximo ano.

As críticas divergem quanto à forma como o espectáculo serve a história. Peter Bradshaw, do The Guardian, elogiou o filme como uma aventura espectacular e atribuiu-lhe quatro estrelas. Rishabh Suri, do Hindustan Times, também lhe deu quatro estrelas, elogiando as interpretações e os efeitos visuais, mas criticando um primeiro tempo lento e uma música pouco convincente.

Outros críticos mostraram-se menos convencidos. Saibal Chatterjee, da NDTV, afirmou que a dimensão visual muitas vezes se sobrepunha à história, enquanto Siddhant Adlakha, da IGN, deu ao filme quatro em dez e criticou a acção e as imagens geradas por computador. Shubhra Gupta, do The Indian Express, que lhe atribuiu três estrelas, disse que inicialmente duvidara da grandiosidade do filme, mas que acabou por se deixar convencer gradualmente.

A estreia acontece poucos dias antes do Diwali, o festival hindu associado ao regresso de Ram a Ayodhya após o exílio. O épico tem sido recontado ao longo de gerações na literatura, no teatro, na televisão e no cinema, e o novo filme chega com recursos modernos de efeitos visuais e as expectativas associadas a uma história central para a vida religiosa e cultural hindu.

O filme também evoca a nostalgia da série televisiva de Ramanand Sagar, de 1987, que se tornou um fenómeno cultural de grande dimensão na Índia. Arun Govil, que interpretou Ram nessa série, surge no novo filme como Dasharatha, pai de Ram.

Os cineastas também foram criticados pela utilização de inteligência artificial para ajustar os movimentos dos lábios dos actores na versão em língua inglesa. Tiwari afirmou que a técnica pretendia tornar o filme mais acessível ao público internacional; Adlakha comparou o resultado a movimentos exagerados da boca impostos a imagens estáticas.

Kapoor disse que sentiu receio de assumir um papel associado a uma figura venerada por milhões de pessoas e que este lhe deixou menos liberdade criativa do que outros papéis. Pallavi descreveu a interpretação de Sita como uma experiência tanto espiritual como artística.

A resposta do público ao filme ainda está a formar-se. A recepção determinará se a sua escala e a reinterpretação da história conseguem satisfazer espectadores com expectativas muito diferentes em relação a uma das histórias mais conhecidas da Índia.