Local de banhos de Taunton tem a maior taxa de testes reprovados do Reino Unido, conclui análise da BBC
Uma análise da BBC concluiu que French Weir Park teve a maior proporção de dias de amostragem com resultados reprovados entre os locais oficiais de banho do Reino Unido. A origem da contaminação continua sob investigação.

A carregar informação de revisão.
French Weir Park, no rio Tone, foi designado local oficial de banho em 2024. Um sinal oficial aconselha as pessoas a não nadarem ali, e em 2025 o local foi classificado como tendo água balnear de qualidade «má».
A BBC analisou dados dos quatro organismos reguladores do Reino Unido relativos a cerca de 700 locais oficiais de banho. Contabilizou 13 dos 19 dias em que foram recolhidas amostras em French Weir em 2026 como dias em que os resultados não cumpriram as normas da água balnear: uma taxa de 68,4%, a mais elevada na comparação.
Esta comparação não corresponde a uma classificação anual oficial. Em Inglaterra, as classificações são calculadas estatisticamente a partir de uma série de amostras, e os limiares de classificação não foram concebidos como limites para amostras individuais.
O que poderá estar a causar a poluição?
A BBC recolheu as suas próprias amostras perto da estação de tratamento de águas residuais de Bradford-on-Tone, a montante. A BBC registou cerca de 240.000 unidades formadoras de colónias de E. coli por 100 mililitros na água tratada que saía da estação. As amostras do rio continham 199 unidades por 100 ml acima do ponto de descarga e 7.701 imediatamente abaixo.
O microbiologista Rob Morley, que analisou as amostras, disse à BBC que os resultados mostravam o impacto que os efluentes tratados podem ter num rio. No entanto, as medições foram feitas na estação, e não em French Weir, e não permitem determinar quanto da contaminação no local de banho provém da instalação.
A análise de ADN das amostras do local de natação revelou indícios de fontes humanas, animais e ambientais de E. coli. Morley disse que a estação de tratamento era uma possível fonte da componente humana, mas que era necessária uma investigação mais aprofundada. A Wessex Water também apontou a vida selvagem, a agricultura e as fossas sépticas privadas como possíveis fontes.
A empresa disse à BBC que a estação de Bradford-on-Tone estava a funcionar normalmente e a cumprir as condições da sua licença. Jim Flory, responsável regional da Agência do Ambiente, afirmou que as licenças das estações de tratamento se destinam a proteger a ecologia dos rios e a vida selvagem, e não são estabelecidas com base nas normas da água balnear.
A Wessex Water e a Agência do Ambiente estão a investigar a má qualidade da água. A empresa disse que não tinha planos para instalar desinfeção ultravioleta em Bradford-on-Tone e que esperava publicar as suas conclusões em abril de 2027.
Inicie sessão para votar a favor ou contra este artigo.
Da discussão
Debate de teste privado. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente quanto à sua veracidade. É possível editar durante 60 segundos após a publicação.
A ordenação aplica-se aos comentários principais; as respostas continuam ordenadas do mais antigo para o mais recente. Novos comentários e gostos podem alterar a ordem. Atualize a página para ver a classificação atual.
A carregar comentários…