Todos os artigos noticiosos
CategoriaCultura
RegiõesGB
ContinentesEuropa
TemasMúsica
AI-generated editorial illustration based on the published article topic; not a documentary photograph.

Spotify retira letras identificadas como irlandesas da versão galesa de «Jolene», de Dolly Parton

A carregar estatísticas…

O Spotify retirou as letras da versão em galês de «Jolene», de Dolly Parton, depois de estas terem sido identificadas erradamente como irlandesas. O single, com Bronwen Lewis e Jada Star, foi lançado a 9 de outubro.

A carregar informação de revisão.

O Spotify retirou as letras que identificavam erradamente como irlandesa a versão em galês de «Jolene», de Dolly Parton, depois de a BBC ter pedido um comentário ao serviço de streaming.

A faixa conta com a cantora e compositora galesa Bronwen Lewis e Jada Star, sobrinha de Parton. Algumas partes são cantadas em galês e outras em inglês, mas as letras apresentadas no Spotify identificavam o idioma como irlandês, noticiou a BBC.

Quando a BBC publicou a notícia, o Spotify já tinha retirado as letras. A estação disse que perguntou quando foram carregadas, quando o erro foi detetado e quando seriam adicionadas letras corrigidas, mas não recebeu resposta.

O single foi lançado a 9 de outubro. Segundo a BBC, Parton gravou a sua participação antes de morrer, a 25 de agosto. A versão em galês surgiu depois de Lewis traduzir a canção e a partilhar nas redes sociais; Star sugeriu então que a gravassem com Lewis, noticiou a BBC.

A BBC tinha noticiado anteriormente que a colaboração seria lançada a 9 de outubro. Leia a notícia anterior.

Inicie sessão para votar a favor ou contra este artigo.

Sobre esta discussão e as perguntas à IA

Debate de teste privado. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente quanto à sua veracidade. É possível editar durante 60 segundos após a publicação.

Inicie sessão com uma conta de leitor confirmada e escolha um nome de utilizador para ler os comentários e participar.

A ordenação aplica-se aos comentários principais; as respostas continuam ordenadas do mais antigo para o mais recente. Novos comentários e gostos podem alterar a ordem. Atualize a página para ver a classificação atual.

A carregar comentários…