Велика Британія погодилася на переговори щодо історичної шкоди від рабства з обмеженим терміном

Велика Британія погодилася взяти участь у структурованих переговорах з країнами Співдружності, обмежених у часі, щодо історичної шкоди, завданої трансатлантичною работоргівлею, однак графік ще не визначено, а уряд виключив виплату репарацій.

Це зобов’язання було включене до підсумкового комюніке зустрічі глав урядів країн Співдружності в Антигуа і Барбуді. У ньому йдеться, що лідери вітають згоду Великої Британії долучитися до «структурованого, обмеженого в часі, інклюзивного діалогу на засадах добросовісності» з постраждалими сторонами.

Британські посадовці заявили, що часові рамки буде узгоджено пізніше. Міністр закордонних справ Ед Мілібенд припустив, що переговори можуть завершитися приблизно за рік. На запитання, чи можуть досягти офіційних вибачень до того часу, коли Велика Британія прийматиме саміт G20 у Манчестері в листопаді наступного року, він відповів BBC: «Загалом — так».

Прем’єр-міністр Енді Бернем допустив можливість офіційних вибачень від імені Великої Британії, водночас відкинувши фінансові репарації. Він заявив, що його новий підхід до Співдружності добре сприйняли на саміті.

Король Чарльз, виступаючи як глава Співдружності, сказав лідерам, що трансатлантична торгівля поневоленими людьми «й досі кидає тінь на ці острови та інших членів нашої Співдружності». Він назвав цю історію «ганебним розділом», який сповнює його «найглибшим особистим смутком».

Домовленість стала наслідком поновлених закликів карибських лідерів до Британії розібратися з рабством і його спадщиною. Бернем заявив, що готовий вислухати заклики до вибачень, водночас відкидаючи репарації; цю позицію він виклав напередодні саміту. Попередній матеріал про дискусію щодо вибачень і репарацій