
Колишній командир SAS заперечує, що завдання мали на меті вбивство членів ІРА
Джордж Сімм заявляє, що під час конфлікту в Північній Ірландії солдати не вирушали на завдання з наміром убити членів ІРА. Родини трьох чоловіків, убитих його підрозділом, не погоджуються з його версією їхньої загибелі.
Завантаження інформації про перевірку.
Джордж Сімм сказав BBC, що є різниця між застосуванням смертельної сили під час операції та вирушанням на завдання з наміром убити. «Коли стріляєш, стріляєш на ураження», — сказав він, але відкинув твердження, що солдати вирушали «з твердим наміром убити».
Сімм командував підрозділом SAS, який у 1988 році влаштував засідку біля Драмнакеллі, неподалік від Ома, і вбив трьох членів ІРА. Він сказав BBC, що чоловіки стріляли в нього, і заперечив, що це була «операція з метою вбивства».
Родини Джерарда й Мартіна Харте та їхнього шваґра Браяна Маллана стверджують, що чоловіків можна було заарештувати, а операція мала на меті їх убити. Ігнатіус Харте, брат двох загиблих, раніше сказав BBC, що армія заздалегідь знала про їхню озброєність і могла їх заарештувати.
BBC повідомила, що Сімм майже 50 років мовчав про свій час у Північній Ірландії. Однак у 2025 році він обговорював конфлікт із The Spectator, а в жовтні 2026 року розповів The Independent про події в Драмнакеллі.
Сімм також розкритикував підхід британського уряду до подолання наслідків конфлікту в Північній Ірландії, заявивши, що ветеранів покинули напризволяще. Уряд повідомив BBC, що його пропозиції передбачають гарантії для ветеранів.
Андре Мерфі з правозахисної групи Relatives for Justice сказала, що досвід жертв і тих, хто вижив, має бути в центрі цього процесу. Вона стверджувала, що до того, як операції доходили до стрілянини, часто були можливості втрутитися.
Увійдіть, щоб оцінити цю статтю позитивно або негативно.
Про це обговорення та запитання до ШІ
Приватне тестове обговорення. Коментарі відображають погляди читачів і поки що не проходять автоматичну перевірку фактів. Редагувати коментар можна протягом 60 секунд після публікації.
Сортування застосовується до коментарів верхнього рівня; відповіді залишаються в порядку від найстарішої до найновішої. Нові коментарі та вподобання можуть змінити порядок. Оновіть сторінку, щоб побачити поточний рейтинг.
Завантаження коментарів…