Усі новинні статті
КатегоріяПолітика
РегіониGB
КонтинентиЄвропа

Прогнози пенсійних заощаджень ускладнюють план Бернгема щодо фінансування догляду

Завантаження статистики…

Офіційний прогноз щодо подібної зміни пенсійної системи свідчить, що заощадження почнуть з’являтися лише за кілька років, а оцінки вартості різних реформ соціального догляду суттєво різняться.

Що змінилося? · 29.09.26, 20:30 UTC

Завантаження інформації про перевірку.

У вівторок у Ліверпулі Енді Бернгем має виголосити першу промову на конференції Лейбористської партії як її лідер і прем’єр-міністр. За словами політичного кореспондента BBC News Ієна Вотсона в анонсі, опублікованому 24 вересня 2026 року, на Бернгема тиснуть, вимагаючи швидше допомогти людям із витратами на життя. [1]

Вотсон очікує, що Бернгем окреслить теми майбутнього 10-річного плану, головну мету якого — доступність — кореспондент приписує прем’єр-міністру. Він також прогнозує акцент на посиленні громадського контролю над життєво важливими послугами — це не обов’язково означає їх перехід у державну власність. Це очікувані теми, а не підтверджені оголошення на конференції.

Негайний тиск чинить профспілка Unite. Вотсон повідомляє, що її лідерка Шерон Ґрем хоче, аби вже наступного тижня було запроваджено популярний захід; серед запропонованих профспілкою варіантів — граничний тариф на енергію та скасування замороження податкових порогів. Unite також пропонує запровадити податок на надприбутки банків як джерело доходів, але в анонсі не наведено оцінки можливих надходжень. Це вимоги профспілки, а не ухвалені урядові заходи. [1]

Чутки про вибори та спростування з Даунінг-стріт

Вотсон повідомляє, що деякі неназвані представники Лейбористської партії вважають: Бернгем готується до дострокових виборів. Кореспондент пов’язує ці припущення з ініціативою штаб-квартири партії під назвою «операція “другий термін”», покликаною посилити передвиборчу кампанію та організаційну роботу.

Однак в анонсі є й вагомі контраргументи: Даунінг-стріт заперечує, що планує дострокові вибори, а деякі люди, які регулярно контактують із канцелярією прем’єр-міністра, кажуть Вотсону, що не помітили серйозних ознак наближення виборів. Підготовка до кампанії не підтверджує, що рішення про вибори ухвалене або що визначено дату. [1]

Вотсон також вказує на можливі суперечки на конференції щодо термінів очікування для мігрантів, які хочуть отримати постійне місце проживання, та нафтогазових проєктів Rosebank і Jackdaw. Він очікує, що деякі представники лівого крила Лейбористської партії вимагатимуть повної заборони продажу зброї Ізраїлю та заклику партії назвати дії Ізраїлю в Газі геноцидом. Це повідомлення про вимогу щодо позиції Лейбористської партії, а не про ухвалену політику чи незалежне юридичне визначення. [1]

Попри ці потенційні суперечки, Вотсон вважає, що перед Бернгемом стоять складні рішення, але партія не збунтувалася. Ще невідомо, чи принесе промова негайне полегшення, якого домагається Unite. [1]

Оновлення

Як повідомляє Daily Telegraph в анонсі, який переказала BBC, прем’єр-міністр Енді Бернгем має порушити у вівторковій промові перед Лейбористською партією питання перегляду потрійної гарантії державної пенсії. Газета пише, що він стверджуватиме: у нинішньому вигляді ця гарантія не працює, і запропонує розглянути її перегляд у наступному маніфесті Лейбористської партії, але не обіцятиме її скасувати. [2]

За потрійною гарантією державну пенсію щороку підвищують на найбільшу з трьох величин: інфляцію, середнє зростання зарплат або 2,5%. The Times пише, що питання реформи виявило глибокі розбіжності серед високопосадовців Лейбористської партії. [2]

Окремо політичний редактор ITV News Роберт Пестон після передконференційного інтерв’ю Бернгема припустив, що зміна пенсійної гарантії могла б допомогти профінансувати безоплатний догляд за літніми людьми. [3]

Оновлення

У неділю Бернгем сказав BBC, що хоче змінити систему соціального догляду в Англії, але зможе діяти лише після загальних виборів, оскільки й надалі дотримується податкових обіцянок, які сер Кір Стармер дав на останніх виборах, повідомляє політичний редактор BBC Кріс Мейсон. [4]

Ця ідея викликала запитання про фінансування та потрійну гарантію державної пенсії, за якою пенсії підвищують на найбільшу з трьох величин: зростання зарплат, зростання цін або 2,5%. Лідерка Unite Шерон Ґрем попередила, що відмова від цієї обіцянки могла б стати «політичним самогубством на виборах». [4]

Напередодні запланованої промови Бернгема на конференції Мейсон очікує, що той скаже: потрійна гарантія залишатиметься чинною до виборів, але водночас розпочне дискусію про те, що може бути далі, не викладаючи детальних пропозицій. [4]

Оновлення

За чинною потрійною гарантією державні пенсії підвищують щороку у квітні на найбільшу з трьох величин: інфляцію, зростання середніх заробітків або 2,5%. Бернгем сказав, що це правило діятиме до 2030 року. Запропонована ним заміна передбачатиме щорічне підвищення щонайменше на рівень інфляції або 2,5%, але без автоматичного щорічного прив’язування до заробітків. Він також пообіцяв, що з часом пенсії зберігатимуть свою вартість відносно заробітків. [5]

Бернгем пов’язав запропоновану зміну з планом зробити соціальний догляд в Англії безоплатним у момент отримання послуги, заявивши, що його фінансуватимуть без позик. За оцінкою посадовців, зміна пенсійної системи могла б заощаджувати 15 млрд фунтів стерлінгів на рік до 2040 року. [5]

Джонатан Крібб, заступник директора Інституту фіскальних досліджень, сказав, що спочатку заощадження, ймовірно, будуть порівняно невеликими, і не варто очікувати, що вони профінансують універсальну систему соціального догляду в наступному парламенті. Генеральна секретарка Unite Шерон Ґрем сказала BBC, що віддала б перевагу іншому підходу, наприклад податку на багатство. [5]

Оновлення

BBC Verify повідомляє, що Управління з питань бюджетної відповідальності змоделювало перехід у 2030 році від потрійної гарантії державної пенсії до підвищень, прив’язаних до заробітків. Це схоже на пропозицію прем’єр-міністра Енді Бернгема, але не тотожне їй. За висновком прогнозиста, істотних заощаджень не буде до 2034 року; до 2040 року вони становитимуть, за оцінкою, 6 млрд фунтів стерлінгів на рік у сьогоднішніх цінах. [6]

Даунінг-стріт заявляє, що запланована Бернгемом зміна заощаджуватиме 15 млрд фунтів стерлінгів на рік до кінця 2030-х років. Як було розраховано цю суму, не пояснили. [6]

Вартість догляду залежить від того, які послуги пропонуватимуться. За оцінками Фонду охорони здоров’я, про які повідомляє BBC Verify, запровадження довічного обмеження індивідуальних витрат на догляд коштуватиме близько 4 млрд фунтів стерлінгів на рік, тоді як універсальна комплексна система в Англії потребуватиме додатково близько 18,5 млрд фунтів стерлінгів на рік до 2036 року. Система безоплатного персонального догляду за шотландським зразком коштувала б близько 7,5 млрд фунтів стерлінгів на рік, за оцінкою фонду. Це різні реформи, а не розрахунки вартості плану Бернгема. [6]

Уряд іще не виклав повний задум своєї національної системи догляду. За його словами, прямі витрати на догляд покриватимуться, але проживання в будинку для літніх людей або в будинку для людей, які потребують медсестринського догляду, — ні. [6]

Увійдіть, щоб оцінити цю статтю позитивно або негативно.

Про це обговорення та запитання до ШІ

Приватне тестове обговорення. Коментарі відображають погляди читачів і поки що не проходять автоматичну перевірку фактів. Редагувати коментар можна протягом 60 секунд після публікації.

Увійдіть у підтверджений обліковий запис читача й виберіть ім’я користувача, щоб читати коментарі та брати участь в обговоренні.

Сортування застосовується до коментарів верхнього рівня; відповіді залишаються в порядку від найстарішої до найновішої. Нові коментарі та вподобання можуть змінити порядок. Оновіть сторінку, щоб побачити поточний рейтинг.

Завантаження коментарів…