Британські газети зосередилися на засудженні Рассела Бренда та розпродажі акцій технологічних компаній на Волл-стріт

Британські газети виносять на перші шпальти засудження Рассела Бренда за зґвалтування та сексуальне насильство; кілька видань зосередилися на ймовірності тюремного строку. Daily Mirror опублікувала заголовок «Правосуддя», а Independent назвала Бренда «хижаком» у своєму огляді, на який посилається BBC News.

Після судового розгляду в Королівському суді Саутварка Бренда визнали винним за одним обвинуваченням у зґвалтуванні та трьома обвинуваченнями в сексуальному насильстві щодо чотирьох жінок. За двома іншими обвинуваченнями у зґвалтуванні та одним обвинуваченням у замаху на непристойне насильство його виправдали. Він заперечував обвинувачення, і його залишили під вартою; суддя заявив, що 9 листопада Бренду призначать значний тюремний строк. Читайте наш матеріал про вирок.

В огляді BBC також згадано повідомлення Daily Telegraph про те, що засудження Бренда посилило тиск на мовників через те, як вони поводяться із зірками. Представник BBC заявив, що «зловживанню владою не може бути місця», і закликав серйозно ставитися до людей, які повідомляють про насильство.

Financial Times виносить на першу шпальту різке падіння акцій технологічних компаній на тлі занепокоєння інвесторів, що перемоги демократів на проміжних виборах у США можуть сповільнити інвестиції в штучний інтелект. BBC повідомляє, що, за даними FT, «технологічно орієнтований ринок Nasdaq» просів на 6,4% у найгірший момент. Водночас видання не уточнює, про який саме індекс чи період порівняння йдеться.

Індекс Nasdaq Composite впав на 5,5% — до 24 315 пунктів — на момент закриття торгів у четвер, повідомило Associated Press. Того дня індекс S&P 500 знизився на 4,4%, а промисловий індекс Dow Jones — на 3,4%.