Comité de la ONU respalda la protección de periodistas y las comunicaciones multilingües en dos proyectos de resolución

La Cuarta Comisión de la Asamblea General de la ONU aprobó dos proyectos de resolución que piden reforzar la protección de los periodistas y mantener las comunicaciones multilingües de las Naciones Unidas. Ambos fueron aprobados por 157 votos contra dos, con Argentina y Estados Unidos en contra y ninguna abstención.

Los proyectos forman ahora parte del informe de la Comisión de Información a la Asamblea General. Instan a los países y a los órganos de la ONU a reducir las desigualdades en los flujos de información y apoyar la capacidad de los periodistas para realizar su trabajo. Uno de ellos también pide programas prácticos de formación para profesionales de la radiodifusión y periodistas de países en desarrollo.

El segundo proyecto condena los ataques y la violencia contra periodistas y trabajadores de los medios, y aborda la información errónea y la desinformación, también en internet. Pide al secretario general de la ONU que siga trabajando para lograr una información equilibrada y equitativa en los seis idiomas oficiales de la ONU, e insta al Departamento de Comunicación Global a que las medidas para responder a los problemas de liquidez de la organización no socaven el multilingüismo.

El representante de Estados Unidos, al explicar el voto de su país en contra de los textos, los calificó de «30 páginas de jerga burocrática» y «expansión del mandato sobre el papel». Dijo que Estados Unidos no aceptaría intentos de restringir la libertad de expresión con el pretexto de combatir la desinformación y objetó las referencias a cuestiones como el cambio climático y el género.

El representante de Irlanda, que habló en nombre de la Unión Europea en calidad de observadora, dijo que los textos reafirmaban libertades como la de expresión y la de prensa. Lamentó que las resoluciones del año pasado no se hubieran aprobado por consenso tras 38 años de consenso, según el relato de la reunión de la ONU.

La representante de Canadá, que habló en nombre de Australia y Nueva Zelanda, acogió con satisfacción las disposiciones sobre multilingüismo, pero pidió que se simplificaran los textos. También instó a que una de las resoluciones se examinara cada tres años en lugar de cada dos, para permitir una revisión más significativa.

Los delegados también expresaron preocupación por la información errónea, el discurso de odio y el acceso a los idiomas. El representante de Bangladesh destacó el uso de la inteligencia artificial para difundir noticias falsas, mientras que el representante de Brasil mencionó denuncias de que algunas grandes empresas tecnológicas podrían haber favorecido a ciertos candidatos y no haber abordado la información falsa ni el discurso de odio. La ONU describe su relato de la reunión como «Para los medios de información. No es un acta oficial».