El presidente de la CIJ insta a los Estados a mantener su compromiso más allá de los casos ante el tribunal

El presidente de la Corte Internacional de Justicia, Yuji Iwasawa, instó a los Estados a mantener su compromiso con el tribunal más allá de los casos en los que participan directamente, y afirmó que su papel puede influir en los procedimientos y contribuir a la solución pacífica de las controversias.

En su intervención ante la Sexta Comisión de la Asamblea General de la ONU el 30 de octubre, Iwasawa dijo que los Estados deberían seguir la lista de asuntos del tribunal incluso cuando no sean partes en un caso, ya que pueden tener la oportunidad de intervenir. También destacó el papel de los asesores jurídicos de los gobiernos a la hora de seguir los plazos y garantizar la continuidad entre las distintas formas de participación.

La relación entre los Estados y el tribunal debería ser «una participación continuada», dijo Iwasawa, y no limitarse a las ocasiones en que un Estado comparece como demandante o demandado. Añadió que la participación de los Estados también era importante antes de que se solicite al tribunal una opinión consultiva: contribuyen a valorar si conviene solicitarla, determinar la cuestión jurídica y formular la pregunta.

La intervención tuvo lugar cuando la Comisión concluyó el examen del primer grupo de temas del informe anual de la Comisión de Derecho Internacional y pasó al segundo bloque. Los delegados debatieron la labor de la Comisión sobre las controversias entre organizaciones internacionales y particulares, la sucesión de Estados y la responsabilidad de los Estados, y el uso de medios auxiliares para determinar las normas del derecho internacional.

En cuanto a las controversias entre organizaciones internacionales y particulares, Chile y Rumanía acogieron favorablemente el esfuerzo de la Comisión por equilibrar la inmunidad de las organizaciones con el acceso a la justicia de los particulares. Malasia y Tailandia advirtieron que la práctica estatal limitada e incongruente en materia de sucesión y responsabilidad de los Estados dificultaba la identificación de normas consuetudinarias claras. Polonia, Portugal y Nigeria plantearon distintas sugerencias sobre el proyecto de directrices de la Comisión acerca de los medios auxiliares, entre ellos las decisiones judiciales y los escritos académicos.

La reseña de la reunión de la Sexta Comisión la publica la ONU con fines informativos para los medios de comunicación y no constituye un acta oficial.