Усі новинні статті

Бернем відкидає заклики передати Уельсу повноваження у сферах поліції, правосуддя, управління маєтком Корони та залізниць

У листі до першого міністра Уельсу Руна ап Іорверта Енді Бернем заявив, що його не переконали аргументи на користь передачі Кардіффу повноважень у сферах поліції, правосуддя, управління маєтком Корони та залізниць. Уряд Уельсу різко розкритикував цю позицію.

Andy Burnham in a 2011 photograph
Andy Burnham in a 2011 photograph · · photographic-leigh from ENGLAND · CC BY 2.0 · Архівне фото для ілюстрації
Завантаження статистики…

Енді Бернем відкинув заклики передати повноваження у сферах поліції, правосуддя, управління маєтком Корони та залізничної інфраструктури від Вестмінстера Уельсу, заявивши, що чинні загальнонаціональні механізми Великої Британії є кращими.

У листі до першого міністра Уельсу Руна ап Іорверта Бернем заявив, що хотів би надати уряду Уельсу чітку роль в управлінні поліцією, але його «не переконали» аргументи на користь законодавчої передачі повноважень. Він стверджував, що інтегрована система поліції Англії та Уельсу сприяє співпраці між регіонами й дає змогу поліції Уельсу користуватися загальнонаціональними та спеціалізованими ресурсами.

Щодо правосуддя, Бернем заявив, що спільна система дає Уельсу змогу користуватися ширшими ресурсами й експертними знаннями. Він також відкинув передачу повноважень з управління маєтком Корони в Уельсі, заявивши, що чинна модель є найкращим способом максимізувати економічні та соціальні вигоди.

Щодо залізниць він стверджував, що фінансування та розвитком інфраструктури має займатися Great British Railways у співпраці з Transport for Wales та урядом Уельсу. За його словами, повна передача повноважень ризикувала б розділити інтегровану мережу, що сполучає регіони.

Представник ап Іорверта назвав відповідь «вкрай невтішною» та звинуватив Бернема в тому, що той відвернувся від передачі повноважень Уельсу. Представник заявив, що Уельс позбавляють можливості отримувати вигоду зі своїх природних ресурсів, забезпечити справедливу частку інвестицій у залізниці та розвивати систему правосуддя, що відповідає його потребам.

Позиція Бернема також суперечить поглядам лідера валлійських лейбористів Кена Скейтса, який минулими вихідними на партійній конференції знову заявив, що повноваження у сферах поліції та управління маєтком Корони слід передати Уельсу. Уряд Уельсу та його попередник давно закликають передати маєток Корони; до його портфеля входить морське дно біля узбережжя Уельсу.

Увійдіть, щоб оцінити цю статтю позитивно або негативно.

З обговорення

Приватне тестове обговорення. Коментарі відображають погляди читачів і поки що не проходять автоматичну перевірку фактів. Редагувати коментар можна протягом 60 секунд після публікації.

Увійдіть у підтверджений обліковий запис читача й виберіть ім’я користувача, щоб читати коментарі та брати участь в обговоренні.

Сортування застосовується до коментарів верхнього рівня; відповіді залишаються в порядку від найстарішої до найновішої. Нові коментарі та вподобання можуть змінити порядок. Оновіть сторінку, щоб побачити поточний рейтинг.

Завантаження коментарів…