План BD на $3 млрд для виробництва у США пов’язаний із тарифами, але яка його частина — нова?

Виробник медичних виробів Becton Dickinson (BD) оголосив план на $3 млрд із розширення виробництва у США в межах урядової угоди, яка передбачає умовне звільнення від можливих майбутніх тарифів. Однак компанія вже оголошувала програму виробництва у США на $2,5 млрд, а в останній заяві не вказано, яка частина з $3 млрд є додатковою. Тож масштаб будь-якого збільшення витрат через тарифи залишається незрозумілим. [2] [3]

У дописі в Truth Social, збереженому архівом Trump’s Truth і датованому 5 жовтня 2026 року, 11.18 p.m. EDT, президент Дональд Трамп заявив, що причиною оголошення BD стали його майбутні тарифи на медичні вироби. Він також сказав, що понад $1 млрд спрямують до Небраски. У дописі прямо не сказано, що всі $3 млрд є додатковими до попередніх зобов’язань. Наступного дня BD оголосила про намір витратити $19 млрд у США протягом кількох років, зокрема на операційну діяльність і витрати на ланцюг постачання; $3 млрд призначено на розширення виробництва. Компанія назвала підприємства в Колумбусі та Брокен-Боу, штат Небраска, але не вказала розподіл коштів між об’єктами в штаті. [1] [2]

Угода справді пов’язана з тарифами: BD повідомляє, що може отримати звільнення від майбутніх мит на товари та ресурси, охоплені угодою, якщо виконає погоджені етапи; це залежить від остаточних тарифних правил. Компанія каже, що така перспектива дає їй більше впевненості для планування. Вона також має намір збільшити наскрізне виробництво у США приблизно на п’ять мільярдів одиниць необхідних медичних витратних матеріалів на рік. Це плани, а не вже здійснені витрати чи виміряний обсяг виробництва. [2]

Попередні плани BD ускладнюють твердження, що всі $3 млрд були зумовлені очікуваними митами. 1 травня 2025 року компанія оголосила про п’ятирічне зобов’язання інвестувати $2,5 млрд у виробництво у США. 4 серпня 2025 року вона повідомила про розширення виробництва шприців у Колумбусі вартістю понад $35 млн, пояснивши його попитом з боку лікарень і систем охорони здоров’я. 13 січня 2026 року BD описала проєкт у Колумбусі вартістю $110 млн як частину ширшого зобов’язання щодо інвестицій у США, пославшись на попит на біологічні препарати та препарати GLP-1. В оголошенні за жовтень компанія не співвіднесла ці проєкти з новою загальною сумою. [3] [4] [5] [2]

Водночас попереднє зобов’язання не виключає ролі тарифів. Керівники BD обговорювали їх, оголошуючи про це зобов’язання 1 травня 2025 року. Під час того дзвінка з інвесторами генеральний директор Том Полен також сказав, що BD прискорює запуск нового підприємства в Китаї для китайських клієнтів, яких раніше обслуговували з Небраски, у відповідь на китайські тарифи на експорт товарів, вироблених у США. Це були інші мита, ніж очікувані тарифи США на медичні вироби, але цей приклад показує, що тарифи впливали на виробничі рішення BD у різних напрямках. [9]