Портрети з Аберфана, які допомогли родинам пам’ятати про загиблих дітей
Картини, створені для родин, які втратили дітей під час трагедії в Аберфані, стали частиною життя селища. У міру того, як родичі старіють, дехто замислюється, як зберігати портрети й пам’ять про них.

Завантаження інформації про перевірку.
Портрети, написані для родин, що втратили дітей під час трагедії в Аберфані 1966 року, нині порушують питання про те, як зберегти пам’ять селища, коли покоління, якого трагедія торкнулася безпосередньо, старіє.
Художник Вільям Річардсон, який жив у Лландідно й не мав жодного зв’язку з Аберфаном, почав малювати дітей, побачивши трагедію по телебаченню та прочитавши про неї в газетах. Він працював за шкільними фотографіями й листами батьків, які описували зовнішність, одяг і характери дітей. За словами його родини, він ніколи не прагнув оплати чи визнання за цю роботу. [1]
21 жовтня 1966 року над Аберфаном обвалилася вугільна териконна насип, поховавши під собою початкову школу Пантглас і сусідні будинки. Унаслідок трагедії загинули 144 людини, зокрема 116 дітей. Вважається, що в наступні роки Річардсон написав близько 100 портретів. [1]
Для родин картини допомагали зберігати присутність дітей у повсякденному житті. Деніз Морган, сестра якої Аннетт загинула, сказала про портрет: «Він повернув її до життя». Жанетт Кін згадувала, як її батько заплакав, коли привезли портрет Едвіни. [1]
За словами Гейнор Мадгвік, яка вижила під час трагедії, портрети допомогли людям знову говорити про дітей. Але тепер родини мають ухвалювати інші рішення щодо їхнього майбутнього: одні картини залишаються дорогими серцю речами або переходять до молодших родичів, інші потрапили до місцевого музею. Родина Мадгвік поховала свої портрети разом із її матір’ю. [1]
Портрети показано в програмі BBC *Unseen: The Aberfan Portraits*, доступній на BBC iPlayer; її також заплановано до показу на BBC One Wales о 22:40 за британським літнім часом у понеділок, 19 жовтня. [1]
Увійдіть, щоб оцінити цю статтю позитивно або негативно.
З обговорення
Приватне тестове обговорення. Коментарі відображають погляди читачів і поки що не проходять автоматичну перевірку фактів. Редагувати коментар можна протягом 60 секунд після публікації.
Сортування застосовується до коментарів верхнього рівня; відповіді залишаються в порядку від найстарішої до найновішої. Нові коментарі та вподобання можуть змінити порядок. Оновіть сторінку, щоб побачити поточний рейтинг.
Завантаження коментарів…