News Made Clear · Завантаження…
Роелф Мейєр хоче скасування указу, на підставі якого діє шлях для отримання статусу біженця африканерами, тоді як Вашингтон пропонує прийняти переважно африканерів у межах ліміту на 17,500 біженців.
ШІ-переклад оригінальної статті. Незалежна перевірка перекладу людиною очікується. Читати оригінал
Завантаження інформації про перевірку.
Новий посол Південно-Африканської Республіки у США Роелф Мейєр відкинув твердження Дональда Трампа про геноцид білих африканерів і закликав скасувати указ, на підставі якого для них передбачено шлях до отримання статусу біженця у США. [1]
В інтерв’ю Іоні Веллс для програми The Interview Всесвітньої служби BBC, опублікованому 24 September 2026, Мейєр сказав, що уявлення про масований напад на африканерів було спотворене. Посилаючись на власний досвід африканера, він назвав це «чимось, чого просто не існує». BBC News повідомило про його слова наступного дня. [1] [2]
Його коментарі прозвучали на тлі пропозиції адміністрації Трампа встановити ліміт на прийом 17,500 біженців у 2027 фінансовому році США, причому місця призначатимуться переважно африканерам із Південно-Африканської Республіки. Associated Press і CNN повідомили 22 September, що адміністрація подала цю пропозицію до Конгресу. [6] [7]
Указ Трампа від 7 February 2025 доручав посадовцям надавати пріоритет гуманітарній допомозі, зокрема прийому та переселенню біженців, для африканерів, яких у ньому названо жертвами несправедливої расової дискримінації, відповідно до законодавства США. [3]
У заяві для BBC речниця Білого дому захистила цей шлях як «рятівне коло». Вона сказала, що по всій Південно-Африканській Республіці африканерів ґвалтують, калічать, убивають і виганяють із їхньої власності. [1]
Гарет Ньюем, керівник напряму правосуддя та запобігання насильству в Інституті досліджень безпеки в Преторії, відкинув твердження про геноцид в аналітичній статті, опублікованій 26 May 2025. Він сказав, що зазвичай мотивом убивств на фермах є пограбування, хоча в деяких випадках ішлося про трудові суперечки чи домашнє насильство. Він також сказав, що розслідування ймовірної політичної кампанії з метою змусити білих фермерів залишити їхню землю не виявили жодних доказів на її підтвердження.
12 перелічені джерела · перегляньте докази, обмеження та походження.
Увійдіть, щоб оцінити цю статтю позитивно або негативно.
Приватне тестове обговорення. Коментарі відображають погляди читачів і поки що не проходять автоматичну перевірку фактів. Редагувати коментар можна протягом 60 секунд після публікації.
Сортування застосовується до коментарів верхнього рівня; відповіді залишаються в порядку від найстарішої до найновішої. Нові коментарі та вподобання можуть змінити порядок. Оновіть сторінку, щоб побачити поточний рейтинг.
Завантаження коментарів…
Правозахисна організація AfriForum привертала увагу до жорстокості нападів на фермах. За її словами, під час аналізу 47 насильницьких нападів у період 2019–2025 років було виявлено повторювані випадки катувань і надмірного насильства. Організація стверджує, що деякі напади не можна пояснити лише пограбуваннями, і закликає залучити спеціалізовану розвідку, проводити цільові розслідування та забезпечити належні ресурси для поліції. [10]
Мейєр визнав, що Південно-Африканська Республіка має проблеми із запобіганням злочинності та боротьбою з нею. Він сказав, що заохочуватиме США допомагати ресурсами, зокрема обладнанням, яке дасть змогу скоротити час реагування. [1]