Trump arremete contra el fallo sobre East Potomac, que impide el cierre pero permite las reparaciones

La jueza federal Ana C. Reyes ha bloqueado el plan del Gobierno de Trump para cerrar East Potomac Golf Links y gran parte del parque que lo rodea en Washington, frustrando el inicio previsto para el 15 de noviembre de una importante remodelación. La orden temporal permite, no obstante, realizar reparaciones.

En una publicación de Truth Social del 15 de noviembre, conservada por el archivo Trump’s Truth, Donald Trump calificó la decisión de «política» y dijo que el Departamento del Interior tenía un «derecho absoluto» a reconstruir el campo. Lo describió como uno de los más peligrosos de EE. UU., advirtió de la pérdida de temporadas de golf, empleos y dinero, y prometió recurrir con rapidez. Joe Biden propuso a Reyes para el cargo, pero eso por sí solo no demuestra que su decisión tuviera una motivación política.

La orden, dictada el 14 de noviembre, exige que el campo y los terrenos del parque al sur de Buckeye Drive, incluidas las carreteras y las zonas de pícnic, sigan siendo accesibles durante su horario habitual hasta el 28 de noviembre, salvo que el tribunal actúe antes. Permite imponer restricciones locales alrededor de las reparaciones activas del muro de contención o ante amenazas inminentes para la seguridad. No obliga al Gobierno a gestionar el campo para jugar al golf ni a contratar a un operador.

La propuesta de Trump sustituiría las instalaciones públicas de 36 hoyos por un campo de campeonato de 18 hoyos. El Gobierno dijo al tribunal el 28 de octubre que cerrar el parque el 15 de noviembre era «coherente con la directiva del presidente». Ese mismo día, el Servicio de Parques Nacionales acordó que el operador, National Links Trust, dejaría de gestionar East Potomac en esa fecha, mientras continuaba en otros dos campos de Washington.

El aviso de cierre posterior del Servicio de Parques no mencionó la directiva; citó motivos de seguridad, la ausencia de un operador y la falta de personal suficiente para supervisar el acceso. Reyes calificó de «pretextos» esos motivos para cerrar el parque en su conjunto. En una resolución preliminar, concluyó que probablemente el Gobierno había infringido la legislación medioambiental y administrativa al impulsar el proyecto sin una evaluación medioambiental de la remodelación en su conjunto y al proceder al cierre del parque sin el proceso obligatorio de consulta pública. Los abogados del Gobierno sostienen que no se ha tomado ninguna decisión definitiva sobre el nuevo diseño y que la seguridad y la falta de operador justifican el cierre por separado.

El Servicio de Parques dijo que una evaluación de mayo había registrado 110 defectos en el campo de golf, 69 de ellos calificados como críticos o urgentes. También describió el muro de contención y los caminos adyacentes como peligrosos. Reyes señaló que el superintendente del parque declaró en octubre que no se había subsanado ninguno de los defectos detectados en mayo. Aun así, el campo siguió abierto y, según ella, se jugaron más de 30.000 rondas desde mayo. Las cifras del Servicio de Parques identifican problemas en East Potomac, pero no lo comparan con otros campos de EE. UU.; por tanto, no demuestran que ocupe el puesto nacional que le atribuye Trump.

Las restricciones anteriores de Reyes a la tala de árboles y a los cambios irreversibles se dictaron después de que en octubre se retiraran casi 430 árboles sanos en un solo día. La orden modificada exige, por lo general, un aviso con diez días laborables de antelación antes de cierres no rutinarios del campo o de cambios irreversibles, aunque las amenazas inmediatas para la seguridad pueden abordarse con un aviso en un plazo de 24 horas. Los abogados del Gobierno afirman que los trabajos en los árboles siguieron recomendaciones de larga data del Servicio de Parques. El Gobierno recurrió el 27 de octubre la medida cautelar anterior; también había solicitado sin éxito que Reyes fuera apartada del caso, alegando animadversión.

Trump no dijo cuántos empleos o temporadas de golf esperaba que se perdieran ni calculó el coste del retraso. Reyes dijo que el Gobierno no había identificado ningún plan inminente de obras en el muro de contención que se viera obstaculizado por mantener el acceso público. Antes del fallo, un gerente regional de golf dijo a Axios que el personal de East Potomac sería trasladado a los otros dos campos públicos de la ciudad; el efecto final en el empleo sigue sin estar claro.