News Made Clear · Chargement…
News Made Clear · Chargement…
Les États-Unis ont sanctionné KLM et Air France pour des vols portant le code de Delta dans l’espace aérien irakien soumis à des restrictions, mais 160 000 $ sur les 425 000 $ du montant total sont soumis à condition.
Réalisé avec une recherche approfondie par IA, une rédaction fondée sur des sources et une correction linguistique. Les sources et les incertitudes accompagnent l’article.
Chargement des informations de révision.
Le département des Transports des États-Unis a rendu le 23 octobre des décisions de règlement imposant des amendes de 320 000 $ à KLM et de 105 000 $ à Air France. Il a conclu que les deux compagnies avaient effectué des vols portant le code de Delta Air Lines sous une altitude réglementée dans la région d’information de vol de Bagdad. Bien que les amendes totalisent 425 000 $, seuls 265 000 $ sont dus dans un délai de 60 jours. Les 160 000 $ restants ne deviennent exigibles que si l’une ou l’autre compagnie enfreint les dispositions de sa décision concernant la cessation des activités ou le paiement dans un délai d’un an.
Selon le département, KLM a effectué plus de 100 de ces vols entre janvier 2022 et mai 2025, tandis qu’Air France en a effectué plus de 30 entre avril 2022 et novembre 2025. Le code de Delta servait à commercialiser les vols ; les appareils étaient exploités par KLM ou Air France. La restriction en question interdit à certains opérateurs aéronautiques américains de voler sous le niveau de vol 320 — environ 32 000 ft — dans la région d’information de vol de Bagdad. Elle s’appliquait à ces vols en raison des conditions régissant l’utilisation du code de Delta par les compagnies, et non d’une interdiction générale de tous les vols au-dessus de l’Irak.
Les deux compagnies affirment qu’elles avaient prévu de voler au-dessus de ce niveau, mais que les contrôleurs aériens locaux ont demandé aux équipages de descendre ou leur ont refusé l’autorisation de monter en raison d’autres avions. Elles soutiennent qu’obéir à ces consignes relevait d’une exception prévue pour les situations d’urgence. Le département rejette cet argument. Il indique qu’il ne sanctionne pas les équipages pour avoir suivi des consignes en vol ; après des descentes répétées, les compagnies auraient pu modifier leurs itinéraires ou retirer le code de Delta avant le vol.
Un porte-parole de KLM a déclaré à NOS que les deux compagnies avaient pris des mesures pour renforcer le respect des restrictions de l’espace aérien. Les décisions deviendront définitives 10 jours après leur notification, le 23 octobre, sauf si une demande de réexamen est présentée dans les délais ou si le département décide de les réexaminer lui-même.
8 sources répertoriées · explorez les éléments de preuve, les limites et la provenance.
Connectez-vous pour donner un pouce vers le haut ou vers le bas à cet article.
Discussion de test privée. Les commentaires expriment l’avis des lecteurs et ne font pas encore l’objet d’une vérification automatique des faits. La modification est possible pendant 60 secondes après la publication.
Posez votre question avec @newsmadeclear ou @nmc. Vous pouvez recevoir une seule fois 5 crédits de départ après vérification de votre adresse confirmée et de votre navigateur. L’offre est unique par personne ; des comptes supplémentaires ne donnent pas droit à un autre bonus. Il n’y a pas de recharge mensuelle. Les soldes antérieurs sont conservés. Une question coûte 1 crédit, recherche complémentaire autorisée comprise. Une source que vous fournissez et qui améliore concrètement l’article rapporte 5 crédits. Si votre question aide Astra à trouver la source manquante et à améliorer l’article, 1 crédit vous est rendu.
Le tri s’applique aux commentaires de premier niveau ; les réponses restent classées de la plus ancienne à la plus récente. Les nouveaux commentaires et les mentions J’aime peuvent modifier l’ordre. Actualisez pour voir le classement actuel.
Chargement des commentaires…
Vous souhaitez faire de la publicité avec News Made Clear ? Découvrez notre projet pilote.