News Made Clear · A carregar…
A polícia deteve um homem de 27 anos com dupla nacionalidade britânica e iraniana na investigação sobre a RAF Fairford. Outro homem foi interrogado sob advertência legal.
Tradução por IA do artigo original. A revisão humana independente da tradução está pendente. Ler o original
A carregar informação de revisão.
Agentes armados detiveram cinco homens em Whelford, Gloucestershire, na madrugada de domingo, após uma chamada, por volta das 12.45am, sobre três veículos suspeitos que pareciam dirigir-se à vizinha RAF Fairford. Os homens foram inicialmente detidos por suspeita de infrações previstas na Lei dos Explosivos e, posteriormente, por suspeita de preparação de um ato terrorista. A unidade de polícia antiterrorista, Counter Terrorism Policing, lidera a investigação. [1]
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que as autoridades britânicas e norte-americanas tinham investigado e vigiado os homens durante muito tempo. Atribuiu as detenções à cooperação com o Reino Unido e disse que os homens «procuravam causar grandes estragos». Disse não saber se a Scotland Yard tinha estado envolvida. [4] [8]
A Press Association noticiou que a operação policial não se baseou em informações dos serviços de informações, afirmando que os investigadores não tinham conhecimento prévio de um possível plano. Essa versão diz respeito ao conhecimento antecipado de um plano, e não à questão de saber se os homens tinham sido anteriormente vigiados. [6]
A polícia estabeleceu um perímetro de segurança de 400 metros em torno dos veículos, enquanto especialistas do Exército em desativação de explosivos os examinavam. Cerca de 85 agregados familiares foram aconselhados a sair de casa. Os cinco homens continuavam detidos enquanto os investigadores procuravam esclarecer as circunstâncias. [1] [2]
As detenções de cinco homens perto da RAF Fairford não foram «planeadas antecipadamente nem baseadas em informações dos serviços de informações», disseram fontes citadas pelo The Times numa versão divulgada pela BBC. A polícia disse que agentes armados responderam a uma chamada, por volta das 12.45am de domingo, sobre três veículos suspeitos que pareciam dirigir-se à base. [9] [1]
O Telegraph noticiou que Fairford estava no nível máximo de alerta após o incidente e que o nível de ameaça na RAF Lakenheath tinha subido, segundo a revista de imprensa da BBC. Testemunhas da Reuters viram veículos blindados e soldados junto aos portões de Lakenheath e da RAF Mildenhall. [9] [12]
Houve também relatos de alterações à segurança *antes* das detenções. A editora de defesa e segurança da Sky News, Deborah Haynes, disse que duas fontes lhe tinham comunicado que o nível de ameaça em Fairford fora elevado devido a um aviso específico recebido horas antes. A Air & Space Forces Magazine noticiou um reforço da segurança na base durante vários dias. Não é claro se o aviso referido dizia respeito aos cinco homens. [11] [14]
A ITV News e a Sky News noticiam que os investigadores estão a examinar uma possível ligação ao Irão. A polícia diz que os cinco homens continuam detidos por suspeita de preparação de um ato terrorista. [10] [11] [1]
O ministro da Defesa, Wes Streeting, agradeceu a uma agricultora que ligou para o 999 depois de ver homens mascarados perto da RAF Fairford na madrugada de domingo, mas disse à BBC que ela tinha apenas uma «visão parcial» do que aconteceu. A agricultora acredita que frustrou os planos dos homens por «pura sorte». Streeting recusou comentar questões de segurança operacional. [15] [17]
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que os cinco homens detidos perto da base estavam «sob observação há muito tempo». A Press Association, porém, noticiou que a operação policial perto de Whelford não se baseou em informações dos serviços de informações e que os investigadores não tinham conhecimento antecipado de um possível plano. [15] [18]
A Counter Terrorism Policing disse que recebeu uma chamada por volta das 00:45 sobre três veículos suspeitos que aparentemente se dirigiam à base. Agentes armados responderam e detiveram cinco homens perto de Whelford. A polícia não identificou quem fez a chamada. [1]
Numa conferência de imprensa, a polícia antiterrorista britânica disse que os cinco homens britânicos detidos por suspeita de planearem um ataque à base aérea da RAF perto de Fairford seriam libertados sob fiança na tarde de segunda-feira. [20]
A polícia disse que continuaria a investigar os cinco homens, apesar da libertação prevista. [20]
O comissário adjunto Laurence Taylor, responsável pela polícia antiterrorista do Reino Unido, disse que os homens estavam a ser libertados na tarde de segunda-feira, após extensos interrogatórios e diligências. Continuam sob investigação e sujeitos a restrições rigorosas às suas deslocações e aos contactos com outras pessoas, enquanto os investigadores seguem várias linhas de investigação. [22]
Taylor disse que a polícia estava a considerar várias possibilidades, incluindo a de os homens terem atuado, consciente ou inconscientemente, em nome de um Estado estrangeiro. Não identificou nenhum país. [22]
A polícia de Gloucestershire disse que os moradores de Whelford podiam regressar a casa, embora se mantivesse um perímetro de segurança em torno de três veículos no local. Cerca de 85 agregados familiares tinham sido aconselhados a sair de casa por precaução. [25]
O aconselhamento surgiu na sequência da detenção de cinco homens na madrugada de domingo, 27 de setembro. Foram detidos por suspeita de infrações previstas na Lei dos Explosivos e, posteriormente, por suspeita de preparação de um ato terrorista. A chefe interina da polícia, Maggie Blyth, disse que a Counter Terrorism Policing liderava a investigação. [25]
Um centro de lazer próximo tinha sido aberto para as pessoas que não podiam ficar em casa de amigos ou familiares enquanto vigorava a recomendação de evacuação preventiva. [25]
A Counter Terrorism Policing disse que os três veículos tinham sido examinados exaustivamente com apoio militar e de peritos forenses. Os agentes encontraram gasolina, mas não encontraram engenhos explosivos improvisados. A polícia não especificou a quantidade de gasolina encontrada. [22]
O comissário adjunto Laurence Taylor disse que os cinco homens detidos em ligação com o incidente tinham sido libertados sob fiança policial na segunda-feira. Continuam sob investigação, sujeitos a condições que restringem as suas deslocações e os contactos com outras pessoas. [22]
Taylor disse que as buscas a imóveis em Londres tinham terminado e que a polícia estava a reduzir os perímetros de segurança da investigação perto da RAF Fairford. Previa encerrar esses locais até quarta-feira, 30 de setembro. [22]
A BBC diz ter conhecimento de que um dos cinco homens detidos perto da RAF Fairford na madrugada de domingo ligou ele próprio para o 999. A sua chamada ocorreu quase uma hora antes de uma agricultora ligar à polícia depois de ver homens de balaclava. [33] Os cinco homens foram libertados sob fiança na segunda-feira. [33]
Continua por esclarecer por que razão o homem ligou, o que disse à polícia e as horas exatas das duas chamadas. [33]
A Counter Terrorism Policing disse que o homem de 27 anos foi detido em Westminster, Londres, na tarde de quinta-feira, por suspeita de preparação de atos terroristas ao abrigo da secção 5 da Lei do Terrorismo de 2006. A investigação diz respeito a atividades comunicadas nas proximidades da RAF Fairford, em Gloucestershire, em 27 de setembro. [34]
Um cidadão britânico de 26 anos também foi interrogado sob advertência legal, e os agentes realizaram buscas em dois imóveis na mesma zona. [34]
A responsável sénior da polícia antiterrorista, Vicki Evans, disse que os investigadores estavam a examinar um possível envolvimento de um Estado estrangeiro. A polícia não identificou nenhum Estado nem relacionou essa linha de investigação com a nacionalidade do homem detido. [34]
38 fontes indicadas · explore as provas, as limitações e a proveniência.
Inicie sessão para votar a favor ou contra este artigo.
Debate de teste privado. Os comentários são opiniões dos leitores e ainda não são verificados automaticamente quanto à sua veracidade. É possível editar durante 60 segundos após a publicação.
A ordenação aplica-se aos comentários principais; as respostas continuam ordenadas do mais antigo para o mais recente. Novos comentários e gostos podem alterar a ordem. Atualize a página para ver a classificação atual.
A carregar comentários…