Білий дім заявляє про економію мільярда доларів у ООН, але розрахунок залишається незрозумілим

Білий дім приписує адміністрації Трампа економію понад 1 мільярд доларів у публікації від 23 вересня. У ній не зазначено період розрахунку, бюджет для порівняння чи окрему частку США. Тож незрозуміло, які саме суми було підсумовано. [1]

Бюджети справді скоротили

Регулярний бюджет ООН на 2026 рік затверджено в розмірі 3,45 мільярда доларів. Посол США в ООН Майк Волц заявив у квітні Сенату, що цей бюджет скоротили приблизно на 570 мільйонів доларів, або 15 відсотків. [2] [3]

Крім того, держави-члени схвалили окремий бюджет миротворчих операцій у розмірі приблизно 5,1 мільярда доларів на період із липня 2026 року до червня 2027 року включно. За словами контролера ООН Чандрамулі Раманатана, це на 550 мільйонів доларів менше, ніж за попередній період. Отже, є конкретні скорочення бюджетів, які підтверджують політичну заяву. [5]

Зазначені Волцом 570 мільйонів і чисте скорочення на 550 мільйонів разом становлять 1,12 мільярда доларів. Однак це можливий спосіб реконструювати суму, а не розбивка, наведена самим Білим домом. До того ж ці два бюджети охоплюють різні періоди.

Навіть щодо регулярного бюджету порівняння різняться. Інформаційна служба ООН UNRIC вказує на зменшення приблизно на 7 відсотків порівняно із затвердженим бюджетом на 2025 рік; дослідницький інститут IISD називає 270 мільйонів доларів. Натомість Дослідницька служба Конгресу США, CRS, вказує на 15 відсотків. За наявною інформацією неможливо встановити, як ці розбіжні цифри узгоджуються між собою. [3] [4] [6]

Це не те саме, що економія США

Скорочення спільних бюджетів ООН не означає автоматичного такого самого скорочення видатків США. США покривають лише частину цих бюджетів: за даними Ради з міжнародних відносин, у 2026 році це 22 відсотки регулярного бюджету і приблизно 26 відсотків бюджету миротворчих операцій. Сам Волц окремо назвав скорочення внеску США приблизно на 126 мільйонів доларів. [7] [2]

Також не встановлено, яку частину змін можна приписати виключно Трампу. Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш запустив програму реформ UN80 у березні 2025 року. Американський фінансовий тиск також відіграв певну роль, але джерела не визначають його окремий вплив у цифрах. [6] [10]

Скорочення фінансування позначається не лише на адміністративних витратах. Human Rights Watch, посилаючись на уповноваженого ООН з прав людини Волкера Тюрка, повідомляє, що його офіс скоротив кількість місій з прав людини з 11.000 у 2024 році до 5.000 у 2025 році. За цим джерелом, причиною стало зменшення як регулярних, так і добровільних внесків. Це попереднє скорочення не можна повністю приписати Трампу або згаданій нині економії в мільярд доларів. [8]