Сьомого підозрюваного у справі про RAF Fairford звільнили під заставу поліції

Озброєні поліцейські затримали п’ятьох чоловіків у Вілфорді, графство Глостершир, у ніч на неділю після виклику близько 00:45 щодо трьох підозрілих автомобілів, які, ймовірно, прямували до розташованої неподалік авіабази RAF Fairford. Спочатку чоловіків затримали за підозрою у правопорушеннях за Законом про вибухові речовини, а згодом — за підозрою у підготовці терористичного акту. Розслідуванням керує підрозділ боротьби з тероризмом. [1]

Президент США Дональд Трамп заявив, що британська й американська влада давно розслідували справу чоловіків і стежили за ними. Він відзначив співпрацю з Великою Британією, яка допомогла провести затримання, і сказав, що чоловіки «хотіли завдати великої шкоди». Він додав, що не знає, чи була залучена Скотланд-Ярд. [4] [8]

Press Association повідомило, що поліцейська операція не була організована на основі розвідданих: за даними видання, слідчі заздалегідь не знали про можливий план. Це стосується попереднього знання про план, а не того, чи стежили за чоловіками раніше. [6]

Поліція встановила 400-метровий кордон навколо автомобілів, поки фахівці армійської служби знешкодження вибухових пристроїв їх оглядали. Близько 85 домогосподарствам порадили евакуюватися. П’ятеро чоловіків залишалися під вартою, поки слідчі встановлювали обставини. [1] [2]

Оновлення

Джерела, на які посилається The Times у повідомленні, переказаному BBC, заявили, що затримання п’ятьох чоловіків поблизу RAF Fairford не було «ні заздалегідь спланованим, ні організованим на основі розвідданих». Поліція повідомила, що озброєні офіцери відреагували на виклик близько 00:45 у неділю щодо трьох підозрілих автомобілів, які, ймовірно, прямували до бази. [9] [1]

За оглядом газет BBC, The Telegraph повідомила, що після інциденту рівень готовності на Fairford був найвищим, а рівень загрози на RAF Lakenheath підвищили. Кореспонденти Reuters бачили броньовані автомобілі та військових біля воріт Lakenheath і RAF Mildenhall. [9] [12]

Також надходили повідомлення про зміни в безпеці *до* затримань. Редакторка Sky News з питань оборони й безпеки Дебора Гейнс повідомила, що два джерела розповіли їй про підвищення рівня загрози на Fairford через конкретне попередження, отримане за кілька годин до цього. Air & Space Forces Magazine повідомив про посилення безпеки на базі протягом кількох днів. Невідомо, чи стосувалося згадане попередження п’ятьох чоловіків. [11] [14]

ITV News і Sky News повідомляють, що слідчі перевіряють можливий зв’язок з Іраном. Поліція заявляє, що п’ятеро чоловіків залишаються під вартою за підозрою у підготовці терористичного акту. [10] [11] [1]

Оновлення

Міністр оборони Вес Стритінг подякував фермерці, яка зателефонувала за номером 999, побачивши в неділю рано-вранці біля RAF Fairford чоловіків у масках, але сказав BBC, що вона мала лише «часткове уявлення» про те, що сталося. Фермерка вважає, що зірвала плани чоловіків завдяки «чистій удачі». Стритінг відмовився обговорювати питання оперативної безпеки. [15] [17]

Президент США Дональд Трамп заявив, що за п’ятьма чоловіками, затриманими поблизу бази, «давно стежили». Водночас Press Association повідомило, що поліцейська операція поблизу Вілфорда не була організована на основі розвідданих і що слідчі заздалегідь не знали про можливий план. [15] [18]

Підрозділ боротьби з тероризмом повідомив, що близько 00:45 отримав виклик щодо трьох підозрілих автомобілів, які, ймовірно, прямували до бази. Озброєні офіцери відреагували й затримали п’ятьох чоловіків поблизу Вілфорда. Поліція не назвала того, хто телефонував. [1]

Оновлення

На пресконференції британська поліція з боротьби з тероризмом заявила, що п’ятьох британців, затриманих за підозрою у плануванні нападу на авіабазу RAF поблизу Fairford, у понеділок після обіду звільнять під заставу. [20]

Поліція заявила, що продовжить розслідування щодо п’ятьох чоловіків попри заплановане звільнення. [20]

Оновлення

Помічник комісара Лоренс Тейлор, керівник підрозділу боротьби з тероризмом Великої Британії, заявив, що чоловіків звільнять у понеділок після обіду після тривалих допитів і розшукових заходів. Вони залишаються під слідством, а їхнє пересування та контакти з іншими людьми суворо обмежені, поки детективи перевіряють кілька версій. [22]

Тейлор сказав, що поліція розглядає кілька можливостей, зокрема те, чи могли чоловіки діяти — свідомо або несвідомо — від імені іноземної держави. Він не назвав країну. [22]

Оновлення

Поліція графства Глостершир повідомила, що жителі Вілфорда можуть повертатися додому, хоча кордон навколо трьох автомобілів на місці події залишався. Приблизно 85 домогосподарствам порадили евакуюватися як запобіжний захід. [25]

Рекомендацію надали після затримання п’ятьох чоловіків рано-вранці в неділю, 27 вересня. Спочатку їх затримали за підозрою у правопорушеннях за Законом про вибухові речовини, а згодом — за підозрою у підготовці терористичного акту. Тимчасова головна констебль Меггі Блайт заявила, що розслідуванням керує підрозділ боротьби з тероризмом. [25]

Для людей, які не могли зупинитися у друзів чи родини під час евакуації з міркувань безпеки, відкрили центр дозвілля неподалік. [25]

Оновлення

Підрозділ боротьби з тероризмом повідомив, що три автомобілі ретельно оглянули за підтримки військових і фахівців-криміналістів. Офіцери вилучили бензин, але саморобних вибухових пристроїв не знайшли. Поліція не уточнила, скільки бензину було вилучено. [22]

Помічник комісара Лоренс Тейлор заявив, що п’ятьох чоловіків, затриманих у зв’язку з інцидентом, у понеділок звільнили під заставу поліції. Вони залишаються під слідством, а їхнє пересування та контакти з іншими людьми обмежені умовами застави. [22]

Тейлор сказав, що обшуки в об’єктах нерухомості в Лондоні завершилися, а поліція скорочує зони розслідування поблизу RAF Fairford. Він очікував, що ці місця звільнять до середи, 30 вересня. [22]

Оновлення

BBC повідомляє, що, за її даними, один із п’ятьох чоловіків, затриманих поблизу RAF Fairford рано-вранці в неділю, сам зателефонував за номером 999. Його дзвінок надійшов майже за годину до того, як фермерка викликала поліцію, побачивши чоловіків у балаклавах. [33] У понеділок усіх п’ятьох чоловіків звільнили під заставу. [33]

Невідомо, чому чоловік зателефонував, що він сказав поліції та в який саме час відбулися два дзвінки. [33]

Оновлення

Підрозділ боротьби з тероризмом повідомив, що 27-річного чоловіка затримали в четвер після обіду у Вестмінстері, Лондон, за підозрою у підготовці терористичних актів відповідно до розділу 5 Закону про тероризм 2006 року. Розслідування стосується подій, про які повідомляли поблизу RAF Fairford у графстві Глостершир 27 вересня. [34]

Також поліція провела допит 26-річного громадянина Великої Британії із застосуванням офіційного застереження та обшукала два об’єкти нерухомості в тому самому районі. [34]

Старша співробітниця поліції з боротьби з тероризмом Вікі Еванс заявила, що слідчі перевіряють можливу причетність іноземної держави. Поліція не назвала державу й не пов’язала цю версію розслідування з громадянством затриманого. [34]

П’ятеро чоловіків, затриманих 27 вересня, залишаються на волі під заставу поліції. Раніше поліція заявила, що огляд автомобілів, пов’язаних з інцидентом, не виявив саморобних вибухових пристроїв, хоча було вилучено певну кількість бензину. [34] [22]

Оновлення

Поліція затримала 22-річного чоловіка у Вестмінстері, Лондон, 6 жовтня. Розслідування стосується інциденту поблизу RAF Fairford у графстві Глостершир 27 вересня, коли після повідомлення про три підозрілі автомобілі евакуювали десятки будинків. [39]

BBC повідомила, що це було сьоме затримання в межах розслідування. Шістьох людей, затриманих раніше, звільнили під заставу поліції. Видання назвало шостого затриманого 25-річним громадянином Ірану та Великої Британії, якого затримали у Вестмінстері 1 жовтня. [39]

Вікі Еванс, старша національна координаторка підрозділу боротьби з тероризмом, заявила, що розслідування триває, а офіцери перевіряють кілька версій. [39]

Оновлення

22-річного британця затримали за підозрою у підготовці терористичних актів у зв’язку з інцидентом поблизу RAF Fairford. BBC повідомляє, що тепер його звільнили під заставу. [40]

У зв’язку з інцидентом затримали сімох чоловіків віком від 20 до 29 років. На час повідомлення BBC від 8 жовтня нікому не висунули обвинувачень. [40]

Оновлення

Підрозділ боротьби з тероризмом повідомляє, що 22-річного британця, затриманого в межах розслідування щодо RAF Fairford, звільнили з-під варти під суворі умови застави поліції. Усі семеро чоловіків віком від 20 до 29 років, затриманих у межах розслідування, тепер перебувають на волі під заставу поліції, а спеціалізовані групи продовжують розслідування. [41]

Чоловіка затримали у Вестмінстері за підозрою у підготовці терористичних актів відповідно до розділу 5 Закону про тероризм 2006 року. Поліція датує його затримання вівторком, 6 жовтня, а не середою, як повідомляло ANP. [41] [42]