Трамп розкритикував рішення щодо Іст-Потомак: парк не закриють, але дозволять ремонт

Суддя окружного суду США Ана К. Рейєс заблокувала план адміністрації Трампа закрити гольф-клуб East Potomac і значну частину навколишнього парку у Вашингтоні, зірвавши запланований президентом початок масштабної реконструкції 15 листопада. Тимчасовий припис водночас дозволяє проводити ремонт.

У дописі в Truth Social від 15 листопада, збереженому в архіві Trump’s Truth, Дональд Трамп назвав рішення «політичним» і заявив, що Міністерство внутрішніх справ має «абсолютне право» на реконструкцію. Він описав поле як одне з найнебезпечніших у США, попередив про втрату сезонів для гри в гольф, робочих місць і грошей та пообіцяв прискорено подати апеляцію. Джо Байден висунув Рейєс на посаду, але сам цей факт не доводить політичного мотиву її рішення.

Припис, виданий 14 листопада, вимагає, щоб поле та паркові землі на південь від Бакі-Драйв, зокрема дороги й місця для пікніків, залишалися доступними у звичні години до 28 листопада, якщо суд не ухвалить рішення раніше. Він дозволяє запроваджувати місцеві обмеження навколо ділянок, де тривають роботи з ремонту морської стіни, або за безпосередньої загрози безпеці. Припис не зобов’язує уряд утримувати поле для гри в гольф чи наймати оператора.

За пропозицією Трампа, громадський комплекс із 36 лунками замінять чемпіонським полем на 18 лунок. 28 жовтня уряд повідомив суд, що закриття парку 15 листопада «відповідає директиві президента». Того ж дня Служба національних парків домовилася з оператором, National Links Trust, що він припинить керувати East Potomac до цієї дати, але й надалі обслуговуватиме два інші поля у Вашингтоні.

У пізнішому повідомленні про закриття Служба національних парків не згадала директиву, а послалася на проблеми з безпекою, відсутність оператора та нестачу працівників для нагляду за доступом. Рейєс назвала ці причини для закриття всього парку «надуманими». У попередньому рішенні вона встановила, що уряд, імовірно, порушив природоохоронне й адміністративне законодавство, просуваючи проєкт без екологічної оцінки реконструкції загалом і розпочавши закриття парку без передбаченої процедури громадського обговорення. Юристи уряду кажуть, що остаточного рішення щодо нового плану ще не ухвалили, а проблеми з безпекою та відсутність оператора самі по собі виправдовують закриття.

Служба національних парків заявила, що оцінювання в травні виявило на полі 110 дефектів, 69 із яких оцінили як критичні або термінові. Вона також назвала морську стіну та прилеглі пішохідні доріжки небезпечними. Рейєс зазначила, що в жовтні керівник парку засвідчив: жоден із дефектів, виявлених у травні, не усунули. Водночас поле залишалося відкритим; із травня там зіграли понад 30 000 раундів, сказала вона. Наведені Службою національних парків дані описують проблеми East Potomac, але не порівнюють його з іншими полями США, тож не підтверджують твердження Трампа про його місце в загальнонаціональному рейтингу.

Попередні обмеження Рейєс на вирубування дерев і незворотні зміни були запроваджені після того, як у жовтні за один день зрубали майже 430 здорових дерев. Змінений припис зазвичай вимагає попереджати за десять робочих днів про нерегулярне закриття поля або незворотні зміни, хоча за безпосередньої загрози безпеці діяти можна негайно, повідомивши про це протягом 24 годин. Юристи уряду стверджують, що дерева вирубали відповідно до давніх рекомендацій Служби національних парків. 27 жовтня адміністрація оскаржила попередню судову заборону; вона також безуспішно домагалася відводу Рейєс від справи, звинувачуючи її у ворожості.

Трамп не сказав, скільки робочих місць чи сезонів для гри в гольф, на його думку, буде втрачено, і не підрахував вартість затримки. Рейєс заявила, що уряд не визначив жодного безпосереднього плану будівництва морської стіни, якому завадив би подальший доступ громадськості. До ухвалення рішення регіональний менеджер з гольфу повідомив Axios, що працівників East Potomac мали перевести до двох інших громадських полів міста; остаточний вплив на робочі місця залишається незрозумілим.