Alle Dossiers
NACHRICHTEN IM KONTEXT

Weitere Konflikte

Hintergrund und Entwicklungen, mit Quellen und offenen Fragen.

Die verknüpfte Zusammenfassung wurde noch nicht veröffentlicht

Die quellenbasierte Übersicht, Zeitleiste und Verknüpfungen werden hier angezeigt. Verfügbare Artikel stehen unten; vor Abschluss der Prüfung wird keine automatisch erstellte Schlussfolgerung an ihre Stelle gesetzt.

Neueste Entwicklung:

Neueste Artikel

Publikationsarchiv →

Nachrichten & Hintergründe

Fakten, Kontext und Quellen

Britische Parteien streiten über Schulabsentismus, während die Regierung eine Antwort auf den Milburn-Bericht vorbereitet

Eine Regierungsprüfung zu jungen Menschen, die weder eine Schule besuchen noch arbeiten oder eine Ausbildung absolvieren, hat die Debatte darüber verschärft, warum Schülerinnen und Schüler dem Unterricht fernbleiben. Von den Ministern wird eine Reaktion auf die Empfehlungen erwartet, während sich die Parteien gegenseitig die Schuld an Ursachen und Lösungen geben.

2 Min. LesezeitDE · Übersetzung

Hilary Cass lehnt den aktuellen Entwurf des Gesetzes gegen Konversionspraktiken ab und verweist auf Risiken für Therapeutinnen und Therapeuten sowie Familien

Baroness Hilary Cass sagte einem Parlamentsausschuss, dass sie den aktuellen Wortlaut des Entwurfs für ein Verbot von Konversionspraktiken ablehne. Sie warnte, er könne für Therapeutinnen und Therapeuten sowie Familien unbeabsichtigte Folgen haben. Zugleich sagte sie, sie unterstütze weiterhin ein Gesetz zum Schutz von LGBT-Personen vor Missbrauch.

2 Min. LesezeitDE · Übersetzung

Migrant:innenboot vor Zeeland gefunden: Laut Staatsanwaltschaft war es von Hoofdplaat aus Richtung Großbritannien unterwegs

Die niederländische Staatsanwaltschaft teilt mit, dass die 38 Menschen, die in einem vor Zeeland treibenden Boot gefunden wurden, aus Frankreich gekommen waren und in Hoofdplaat an Bord gegangen waren. Ihr Ziel war Großbritannien. Zwei sudanesische Männer wurden wegen des Verdachts auf Menschenschmuggel festgenommen.

1 Min. LesezeitDE · Übersetzung

Miliband sagt, er werde nicht zurücktreten, wenn Großbritannien das Rosebank-Ölfeld genehmigt

Ed Miliband sagt, er werde nicht zurücktreten, wenn die Regierung Rosebank genehmigt – trotz seiner früheren Ablehnung des Ölprojekts in der Nordsee. Energieministerin Miatta Fahnbulleh wird die Entscheidung treffen. Sie folgt auf ein Gerichtsurteil, wonach die ursprüngliche Genehmigung für das Feld rechtswidrig war.

2 Min. LesezeitDE · Übersetzung

UN-Klimachef warnt: KI kann Klimaschutz fördern, aber auch die Umweltverschmutzung verstärken

UN-Klimachef Simon Stiell sagt, KI könne den Klimaschutz unterstützen, warnt jedoch, ihr Energie- und Wasserverbrauch könne höhere Rechnungen, mehr Umweltverschmutzung und größere Ungleichheit mit sich bringen. Ein freiwilliges Versprechen für eine nachhaltige Nutzung von KI wurde zudem wegen mangelnder Details und Schutzvorkehrungen kritisiert.

1 Min. LesezeitDE · Übersetzung

Automatische Begnadigungen löschen Strafregistereinträge von Frauen wegen Abtreibungen in England und Wales

In England und Wales sind automatische Begnadigungen für Frauen in Kraft getreten, die wegen Straftaten im Zusammenhang mit einem Schwangerschaftsabbruch an ihrer eigenen Schwangerschaft festgenommen oder verurteilt wurden. Mehr als 100 Frauen dürften dadurch aus ihren Strafregistern gestrichen werden, sagte die Labour-Abgeordnete Tonia Antoniazzi.

2 Min. LesezeitDE · Übersetzung