Трамп критикує Ньюсома через смертну кару, поки суд розглядає план помилування

Президент Дональд Трамп розкритикував губернатора Каліфорнії Гевіна Ньюсома через те, що назвав призупиненням виконання смертних вироків для 563 ув’язнених. У дописі в Truth Social Трамп назвав це рішення «катастрофою для правосуддя в Америці», сказав, що багато хто з ув’язнених убивали «знову і знову», і заявив, що родини їхніх жертв спустошені. Він висловив сподівання, що рішення буде скасовано.

У дописі від 14 листопада 2026 року він не уточнив, про яке саме рішення йдеться. Дев’ятьма днями раніше Ньюсом оголосив план замінити всі чинні смертні вироки в Каліфорнії на довічне ув’язнення без права на умовно-дострокове звільнення. В офісі губернатора кажуть, що зміни набудуть чинності лише після завершення необхідних юридичних процедур.

У Каліфорнії нікого не страчували з 2006 року. У 2019 році Ньюсом запровадив мораторій на страти, але це не змінило чинних вироків. Його новий план передбачає зміну цих вироків, але не скасування смертної кари в законодавстві штату. Ньюсом каже, що вважає вбивство, санкціоноване штатом, несумісним із цінностями Каліфорнії; виборці відхилили пропозиції скасувати смертну кару у 2012 і 2016 роках.

Офіс Ньюсома та Центр ресурсів із питань habeas corpus, який представляє людей, засуджених до смертної кари, і підтримує план, нарахували 548 осіб із таким вироком на момент оголошення. Департамент виправних установ Каліфорнії вказав, що станом на 4 листопада в камері смертників перебувала 561 людина. У центрі кажуть, що до списку в’язниці можуть входити люди, чиї смертні вироки скасували, але які очікують на повторне винесення вироку, а адміністративні оновлення можуть відставати від судових рішень. У жовтні окружний прокурор назвав число 563 смертні вироки; Трамп не пояснив, звідки взяв це число.

Деяких людей у реєстрі засуджених до смертної кари штату визнали винними у вбивствах, скоєних у різні дні. Газета Sacramento Bee повідомила, що Еріка Леонарда визнали винним у вбивстві шістьох людей під час двох пограбувань із різницею в тиждень у 1991 році. Газета встановила, що 13 із 28 чоловіків у реєстрі, чиї справи про вбивства стосувалися регіону Сакраменто, мали кілька вироків за вбивство. Цей підрахунок для регіону не показує, скільки ув’язнених у всьому штаті вбивали неодноразово.

Родичі жертв убивств по-різному висловлювалися про страти. Стів Герр, чийого сина Сема вбили, сказав Associated Press, що він «абсолютно обурений» рішенням Ньюсома, і заявив, що страта вбивці його сина дала б йому відчуття завершеності. Джесс Нікол, сестра жертви вбивства Поллі Клаас, назвала страту «відволіканням» від того, що потрібно людям, які пережили насильство, щоб зцілитися.

Щодо 382 ув’язнених, які мають більше ніж одне обвинувачення у тяжкому злочині, Ньюсом потрібна рекомендація, підтримана щонайменше чотирма суддями Верховного суду Каліфорнії. Суд запросив юридичні подання до 24 листопада; окружний прокурор округу Оріндж подав заяву з проханням дозволити йому подати записку проти цього запиту.